Epheser 3:12 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² in welchem wir die Freimütigkeit haben und den Zugang in Zuversicht durch den Glauben an ihn.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Weil wir ihm gehören und an ihn glauben, haben wir freien Zugang ‹zu Gott› und nutzen das in aller Offenheit und Zuversicht.

Lutherbibel 1912

¹² durch welchen wir haben Freudigkeit und Zugang in aller Zuversicht durch den Glauben an ihn.

Elberfelder 1871

¹² in welchem wir die Freimütigkeit haben und den Zugang in Zuversicht durch den Glauben an ihn.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² in dem wir die Freimütigkeit haben und den Zugang in Zuversicht durch den Glauben an ihn.

Albrecht NT und Psalmen

¹² In seiner Gemeinschaft haben wir, erfüllt mit seinem Glauben, freudige Zuversicht und können uns (dem Vater) voll Vertrauen nahen.

Hoffnung für alle

¹² Jetzt können wir zu jeder Zeit furchtlos und voller Zuversicht zu Gott kommen, weil wir an ihn glauben.

Epheser 3:12 Querverweise

Johannes 14:6

Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. Niemand kommt zum Vater, als nur durch mich.

Römer 3:22

Gottes Gerechtigkeit aber durch Glauben an Jesum Christum gegen alle und auf alle, die da glauben.

Römer 5:2

durch welchen wir mittelst des Glaubens auch Zugang haben zu dieser Gnade, in welcher wir stehen, und rühmen uns in der Hoffnung der Herrlichkeit Gottes.

2. Korinther 3:4

Solches Vertrauen aber haben wir durch Christum zu Gott:

Epheser 2:18

Denn durch ihn haben wir beide den Zugang durch einen Geist zu dem Vater.

Hebräer 10:35

Werfet nun eure Zuversicht nicht weg, die eine große Belohnung hat.

Hebräer 3:6

Christus aber als Sohn über sein Haus, dessen Haus wir sind, wenn wir anders die Freimütigkeit und den Ruhm der Hoffnung bis zum Ende standhaft festhalten.

1. Petrus 3:18

Denn es hat ja Christus einmal für Sünden gelitten, der Gerechte für die Ungerechten, auf daß er uns zu Gott führe, getötet nach dem Fleische, aber lebendig gemacht nach dem Geiste,

1. Johannes 2:28

Und nun, Kinder, bleibet in ihm, auf daß wir, wenn er geoffenbart werden wird, Freimütigkeit haben und nicht vor ihm beschämt werden bei seiner Ankunft.

1. Johannes 3:21

Geliebte, wenn unser Herz uns nicht verurteilt, so haben wir Freimütigkeit zu Gott,