Sprüche 10:12 - bibel heute

¹² Hass verlangt nach Streit, doch Liebe deckt alle Vergehen zu.

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

¹² Haß erregt Hader; aber Liebe deckt zu alle Übertretungen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Haß erregt Zwietracht, aber Liebe deckt alle Übertretungen zu.

Elberfelder 1871

¹² Haß erregt Zwietracht, aber Liebe deckt alle Übertretungen zu.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Hass erregt Zwietracht, aber Liebe deckt alle Übertretungen zu.

Hoffnung für alle

¹² Hass führt zu Streit, aber Liebe sieht über Fehler hinweg.

luther.heute

¹² Hass erregt Streit; aber Liebe deckt alle Übertretungen zu.

Sprüche 10:12 Querverweise

Sprüche 15:18

Ein Hitzkopf fängt Streit an, ein Besonnener besänftigt ihn.

Sprüche 16:27

Ein böser Mensch gräbt Unheil aus, und auf seinen Lippen brennt es wie Feuer.

Sprüche 17:9

Wer nach Liebe sucht, deckt Vergehen zu, doch wer die Sache aufrührt, vertreibt den Freund.

Sprüche 28:25

Wer immer mehr will, erregt nur Streit; wer auf Jahwe vertraut, hat mehr als genug.

Sprüche 29:22

Ein zorniger Mann beginnt überall Streit, und ein Hitzkopf richtet reichlich Unheil an.

Sprüche 30:33

denn das Stampfen der Milch bringt Butter hervor, das Stoßen der Nase Blut und das Anstoßen des Zornes Streit.

Jakobus 4:1

Woher kommen denn die Kriege und Streitereien unter euch? Sind es nicht eure eigenen Begierden, die sich regelrechte Schlachten in euren Gliedern liefern?

Jakobus 5:20

dann wisst: Wer einen Sünder von seinem Irrweg zurückführt, rettet ein Leben vom Tod und bedeckt eine Menge von Sünden.

1. Petrus 4:8

Vor allem aber hört nicht auf, euch gegenseitig zu lieben, denn die Liebe deckt viele Sünden zu.