Römer 12:9 - bibel heute

⁹ Liebe muss echt sein, ohne Heuchelei! Verabscheut das Böse, haltet am Guten fest!

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

⁹ Die Liebe sei nicht falsch. Hasset das Arge, hanget dem Guten an.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Die Liebe sei ungeheuchelt. Verabscheuet das Böse, haltet fest am Guten.

Elberfelder 1871

⁹ Die Liebe sei ungeheuchelt. Verabscheuet das Böse, haltet fest am Guten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Die Liebe sei ungeheuchelt. Verabscheut das Böse, haltet fest am Guten.

Albrecht NT und Psalmen

⁹ Habt (alle Menschen) aufrichtig lieb! Habt Abscheu vor dem Bösen und Eifer für das Gute!

Hoffnung für alle

⁹ Eure Liebe soll aufrichtig sein. Und wie ihr das Böse hassen müsst, sollt ihr das Gute lieben.

Römer 12:9 Querverweise

Psalm 101:3

Keine schandbaren Dinge fass ich ins Auge. Ich hasse es, Unrecht zu tun. Das soll nicht an mir zu finden sein.

Psalm 119:104

Durch dein Gesetz werde ich klug, und ich hasse jeden krummen Weg.

Psalm 119:163

Ich hasse die Lüge und verabscheue sie, doch dein Gesetz habe ich lieb.

Psalm 34:14

Der passe auf, was er sagt, dass er nicht lügt und mit Worten betrügt.

Psalm 36:4

Lug und Trug ist alles, was er sagt. Er hat es aufgegeben verständig zu sein und Gutes zu tun.

Psalm 45:7

Gott, dein Thron hat für immer Bestand! Dein Zepter ist Gerechtigkeit.

Psalm 55:21

Der Verräter vergreift sich an seinen Freunden, er bricht den feierlichen Bund.

Psalm 97:10

Die ihr Jahwe liebt, hasst das Böse! Er beschützt die, die sich treu zu ihm halten, aus der Hand von Gottlosen rettet er sie.

Sprüche 26:25

Trau seinen schönen Worten nicht, denn sieben Teufeleien hat er im Sinn.

Sprüche 8:13

Jahwe zu ehren heißt Böses zu hassen. Ja, ich hasse Hochmut und Stolz und unrechtes Tun und einen Mund, der die Worte verdreht.

Hesekiel 33:31

Dann kommen sie zu dir, und du hast einen Volksauflauf. Sie setzen sich als mein Volk vor dich hin und hören deine Worte an, aber sie befolgen sie nicht. Sie tun so, als seien sie begierig danach, ihr Herz aber läuft ihrem Gewinn hinterher.

Amos 5:15

Hasst das Böse und liebt das Gute! Und sorgt für das Recht bei Gericht! Vielleicht wird Jahwe, der allmächtige Gott, dem Rest der Nachkommen Josefs gnädig sein.

Matthäus 26:49

Judas ging gleich auf Jesus zu. "Sei gegrüßt, Rabbi!", sagte er und küsste ihn.

Johannes 12:6

Er sagte das nicht etwa, weil er sich um die Armen sorgte, sondern weil er ein Dieb war. Er verwaltete die gemeinsame Kasse und bediente sich daraus.

Apostelgeschichte 11:23

Der war sehr glücklich, als er sah, was durch die Gnade Gottes entstanden war. Er machte allen Mut, dem Herrn mit ganzem Herzen treu zu bleiben.

2. Korinther 6:6

in Reinheit, Verständnis, Geduld und Güte, durch Heiligen Geist und ungeheuchelte Liebe,

2. Korinther 8:8

Ich sage das nicht als Befehl, sondern ich gebe euch Gelegenheit, durch den Eifer der anderen die Echtheit eurer Liebe zu prüfen.

1. Thessalonicher 2:3

Denn unsere mahnende Botschaft ist keinem Irrtum entsprungen, und wir hatten auch keine unsauberen oder betrügerischen Absichten dabei.

1. Thessalonicher 5:15

Achtet darauf, dass niemand von euch Böses mit Bösem vergilt! Bemüht euch vielmehr bei jeder Gelegenheit, einander und allen anderen Gutes zu tun!

1. Thessalonicher 5:21

prüft aber alles und behaltet das Gute!

1. Timotheus 1:5

Das Ziel aller Unterweisung soll ja die Liebe sein, die aus reinem Herzen, gutem Gewissen und ungeheucheltem Glauben kommt.

Hebräer 1:9

Du hast das Recht geliebt und das Unrecht gehasst. Darum, o Gott, hat dein Gott dich gesalbt mit dem Öl der Freude wie keinen der anderen bei dir."

Hebräer 12:14

Bemüht euch ernstlich um Frieden mit allen und um ein geheiligtes Leben, ohne das niemand den Herrn sehen wird.

Jakobus 3:17

Dagegen ist die Weisheit von oben erst einmal rein, dann friedfertig, gütig und nachgiebig. Sie ist voller Erbarmen und guter Früchte, unparteiisch und ohne Heuchelei.

1. Petrus 1:22

Ihr habt der Wahrheit gehorcht und euch dadurch gereinigt, sodass ihr jetzt zu aufrichtiger geschwisterlicher Liebe fähig seid. Bleibt nun auch dabei, euch gegenseitig mit reinem Herzen zu lieben,

1. Petrus 4:8

Vor allem aber hört nicht auf, euch gegenseitig zu lieben, denn die Liebe deckt viele Sünden zu.