Psalm 17:1 - bibel heute

¹ Ein Gebet von David. Hör doch, Jahwe, ich bitte um Recht! Mark auf meine Klage! Öffne dein Ohr für mein Gebet, meine Lippen lügen nicht!

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

¹ (Ein Gebet Davids.) HERR, erhöre die Gerechtigkeit, merke auf mein Schreien; vernimm mein Gebet, das nicht aus falschem Munde geht.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Ein Gebet; von David. Höre, Jehova, die Gerechtigkeit, horche auf mein Schreien; nimm zu Ohren mein Gebet von Lippen ohne Trug!

Elberfelder 1871

¹ Höre, Jehova, die Gerechtigkeit, horche auf mein Schreien; nimm zu Ohren mein Gebet von Lippen ohne Trug!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Ein Gebet; von David.) Höre, HERR, die Gerechtigkeit, horche auf mein Schreien; nimm zu Ohren mein Gebet von Lippen ohne Trug!

Albrecht NT und Psalmen

¹ Ein Gebet Davids. / Höre, Jahwe, meine gerechte Bitte, vernimm mein Flehen! / Merk auf mein Gebet, das nicht von falschen Lippen kommt!

Hoffnung für alle

¹ Ein Gebet von David. Herr, höre meine Bitte, verhilf mir zu meinem Recht! Achte auf mein Schreien und nimm mein Gebet an, das ich ohne Falschheit und Lüge an dich richte.

Psalm 17:1 Querverweise

2. Samuel 22:24

Ich lebte ohne Tadel vor ihm und nahm mich vor der Sünde in Acht.

2. Chronika 7:15

Jetzt lasse ich meine Augen offen sein über diesem Ort, und meine Ohren werden auf die Gebete hier hören.

Nehemia 1:6

Hab doch ein offenes Ohr für das Gebet deines Dieners und sieh mich freundlich an. Tag und Nacht bete ich zu dir für deine Diener, die Israeliten. Und ich bekenne dir alle unsere Sünden gegen dich, auch die von meiner Familie und mir.

Hiob 16:17

Doch kein Unrecht klebt an meinen Händen, mein Gebet ist rein."

Psalm 102:2

Jahwe, hör mein Gebet! Mein Schreien dringe zu dir!

Psalm 140:12

Kein Platz für böse Zungen sei im Land! Unglück soll die Gewalttäter hetzen bis zu ihrem Sturz!

Psalm 142:1

Lehrgedicht von David, als er in der Höhle war. Ein Gebet.

Psalm 142:6

Darum schreie ich zu dir, Jahwe, und sage: "Du bist mein Zufluchtsort, mein Anteil unter den Lebendigen."

Psalm 143:1

Ein Psalmlied. Von David. Hör mein Gebet, Jahwe, achte auf mein Flehen! Erhöre mich, denn du bist treu und gerecht!

Psalm 145:18

Jahwe ist allen nah, die zu ihm rufen, allen, die dabei aufrichtig sind.

Psalm 18:20

Er führte mich hinaus ins Weite, befreite mich, weil er mich mochte.

Psalm 18:44

Du hast mich den Streitigkeiten des Volkes entrissen, hast mich zum Haupt der Völker gesetzt. Ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir.

Psalm 43:1

Verschaffe mir Recht, mein Gott! Verteidige mich gegen ein treuloses Volk! Lass mich den Lügnern und Betrügern entkommen!

Psalm 5:2

Hör meine Worte, Jahwe, auf mein Seufzen hab Acht!

Psalm 54:4

Gott, hör mein Gebet, gib den Worten meines Mundes ein Ohr!

Psalm 55:18

Abends und morgens und mittags klage ich und stöhne. Da hat er meine Stimme gehört,

Psalm 61:1

Dem Chorleiter. Zum Saitenspiel. Von David.

Psalm 61:2

Höre, Gott, mein Schreien, achte auf mein Gebet!

Psalm 66:19

Gott aber hat mich erhört, er hat mein Beten vernommen.

Psalm 7:8

Versammle die Völker um dich zum Gericht und kehre dann in die Höhe zurück!

Psalm 84:9

Jahwe, Gott, Allmächtiger, hör mein Gebet! Vernimm es bitte, Jakobs Gott!

Psalm 86:1

Ein Gebet von David. Hör mich, Jahwe, und antworte mir! Denn ich bin elend und arm.

Psalm 86:6

Vernimm, Jahwe, mein Bittgebet, achte auf mein lautes Flehen!

Psalm 88:3

Lass mein Gebet zu dir kommen! Schenk meinem Rufen ein offenes Ohr!

Jesaja 29:13

Weiter hat der Herr gesagt: Dieses Volk ist nur mit dem Mund nah bei mir, es ehrt mich mit den Lippen, aber sein Herz ist weit von mir weg. Ihre Gottesfurcht ist ja nur angelerntes Menschengebot.

Jeremia 3:10

Und nach all dem ist Juda, die treulose Schwester, immer noch nicht mit ihrem ganzen Herzen zu mir zurückgekehrt. Es war nur geheuchelt, spricht Jahwe."

Matthäus 15:8

'Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, aber sein Herz ist weit von mir fort.

Johannes 1:47

Als Jesus Natanaël kommen sah, sagte er: "Das ist ein wahrer Israelit, ein Mann ohne Falschheit."

1. Johannes 3:21

Wenn das Gewissen uns nicht verklagt, liebe Geschwister, können wir uns voller Zuversicht an Gott wenden