Matthäus 4:14 - bibel heute

¹⁴ So erfüllte sich, was durch den Propheten Jesaja vorausgesagt wurde:

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

¹⁴ auf das erfüllet würde, was da gesagt ist durch den Propheten Jesaja, der da spricht:

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ auf daß erfüllt würde, was durch den Propheten Jesajas geredet ist, welcher spricht:

Elberfelder 1871

¹⁴ auf daß erfüllt würde, was durch den Propheten Jesajas geredet ist, welcher spricht:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ damit erfüllt würde, was durch den Propheten Jesaja geredet ist, der spricht:

Albrecht NT und Psalmen

¹⁴ So erfüllte sich der Ausspruch des Propheten Jesaja:

Hoffnung für alle

¹⁴ Das geschah, damit sich erfüllte, was Gott durch den Propheten Jesaja angekündigt hatte:

Matthäus 4:14 Querverweise

Matthäus 1:22

Das alles ist geschehen, damit in Erfüllung geht, was der Herr durch den Propheten angekündigt hat:

Matthäus 2:15

Dort blieb er dann bis zum Tod von Herodes. So erfüllte sich, was der Herr durch den Propheten vorausgesagt hat: "Aus Ägypten habe ich meinen Sohn gerufen."

Matthäus 2:23

Dort ließ er sich in der Stadt Nazaret nieder. So erfüllte sich, was durch die Propheten gesagt ist: "Er soll Nazarener genannt werden."

Matthäus 26:54

Wie könnten sich dann aber die Aussagen der Schrift erfüllen, nach denen es so geschehen muss?"

Matthäus 26:56

Aber es muss sich alles erfüllen, was in den Prophetenschriften über mich vorausgesagt ist." Da ließen ihn alle Jünger im Stich und flohen.

Matthäus 4:13

Er blieb aber nicht in Nazaret, sondern verlegte seinen Wohnsitz nach Kafarnaum am See im Gebiet der Stämme Sebulon und Naftali.

Matthäus 4:15

"Du Land Sebulon und Naftali, am See gelegen und jenseits des Jordan, Galiläa der Völker:

Matthäus 8:17

So erfüllte sich, was durch den Propheten Jesaja vorausgesagt worden war: "Er nahm unsere Schwachheiten auf sich und lud sich auch unsere Krankheiten auf."

Lukas 22:37

Denn das sage ich euch: Auch dieses Schriftwort muss sich noch an mir erfüllen: 'Er wurde unter die Verbrecher gezählt.' Und das trifft jetzt ein"

Lukas 24:44

Dann sagte er zu ihnen: "Nun ist in Erfüllung gegangen, was ich euch gesagt habe, als ich noch bei euch war: Alles, was im Gesetz des Mose, in den Propheten und Psalmen über mich geschrieben steht, musste sich erfüllen."

Johannes 15:25

Aber das musste so kommen, damit sich erfüllen würde, was in ihrem Gesetz steht: 'Sie haben mich ohne Grund gehasst.'

Johannes 19:28

Weil Jesus wusste, dass nun alles vollbracht war, sagte er: "Ich habe Durst!" Denn er wollte auch in diesem Punkt die Voraussagen der Schrift erfüllen.