Matthäus 21:14 - bibel heute

¹⁴ Als er im Tempel war, kamen Blinde und Gelähmte zu ihm, und er machte sie gesund.

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

¹⁴ Und es gingen zu ihm Blinde und Lahme im Tempel, und er heilte sie.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ Und es traten Blinde und Lahme in dem Tempel zu ihm, und er heilte sie.

Elberfelder 1871

¹⁴ Und es traten Blinde und Lahme in dem Tempel zu ihm, und er heilte sie.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Und es traten Blinde und Lahme in dem Tempel zu ihm, und er heilte sie.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁴ Dort im Tempel kamen Blinde und Lahme zu ihm, und er heilte sie.

Hoffnung für alle

¹⁴ Noch während Jesus im Tempel war, kamen Blinde und Gelähmte zu ihm, und er heilte sie.

Matthäus 21:14 Querverweise

Jesaja 35:5

Dann lässt er Blinde wieder sehen und schenkt den Tauben das Gehör.

Matthäus 21:15

Als die Hohen Priester und Gesetzeslehrer die Wunder sahen, die er tat, und den Jubel der Kinder hörten, die im Tempel riefen: "Hosianna dem Sohn Davids!", wurden sie wütend

Matthäus 4:23

Jesus zog in ganz Galiläa umher. Er lehrte in den Synagogen und verkündigte die Freudenbotschaft vom Reich Gottes. Außerdem heilte er dort alle Arten von Krankheit und Leid.

Matthäus 9:35

Jesus zog durch alle Städte und Dörfer in dieser Gegend. Er lehrte in den Synagogen, verkündigte die Botschaft vom Reich Gottes und heilte alle Kranken und Leidenden.

Apostelgeschichte 10:38

Gott hatte Jesus von Nazaret mit dem Heiligen Geist gesalbt und mit Kraft erfüllt. Gott war mit ihm, und so zog er umher, tat den Menschen Gutes und heilte alle, die der Teufel in seiner Gewalt hatte.