Lukas 24:45 - bibel heute

⁴⁵ Dann öffnete er ihnen die Augen für die Schrift und half ihnen, sie zu verstehen.

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

⁴⁵ Da öffnete er ihnen das Verständnis, daß sie die Schrift verstanden,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁵ Dann öffnete er ihnen das Verständnis, um die Schriften zu verstehen,

Elberfelder 1871

⁴⁵ Dann öffnete er ihnen das Verständnis, um die Schriften zu verstehen,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁵ Dann öffnete er ihnen das Verständnis, um die Schriften zu verstehen,

Albrecht NT und Psalmen

⁴⁵ Nun öffnete er ihnen den Sinn für das Verständnis der Schriften.

Hoffnung für alle

⁴⁵ Nun erklärte er ihnen die Worte der Heiligen Schrift.

Lukas 24:45 Querverweise

Hiob 33:16

Dann öffnet er dem Menschen das Ohr und bestätigt die Warnung für ihn,

Psalm 119:18

Öffne du mir die Augen, damit ich erkenne die Wunder in deinem Gesetz. -

2. Mose 4:11

Da sagte Jahwe zu ihm: "Wer hat dem Menschen denn den Mund gemacht? Wer macht Menschen stumm oder taub, sehend oder blind? Doch wohl ich, Jahwe!

Lukas 24:32

"Brannte nicht unser Herz, als er unterwegs mit uns sprach und uns den Sinn der Schrift erschloss?", sagten sie da zueinander.

Apostelgeschichte 16:14

Eine dieser Frauen hieß Lydia. Das war eine Purpurhändlerin aus Thyatira. Sie glaubte an den Gott Israels. Der Herr öffnete ihr das Herz, so dass sie gut zuhörte und bereitwillig aufnahm, was Paulus sagte.

Apostelgeschichte 26:18

Du sollst ihnen die Augen öffnen, dass sie umkehren, dass sie aus der Finsternis zum Licht kommen, aus der Gewalt Satans zu Gott. So werden ihnen die Sünden vergeben, und sie erhalten ein ‹ewiges› Erbe zusammen mit denen, die durch den Glauben an mich geheiligt sind.'

Epheser 5:14

denn alles, was ans Licht kommt, kann selbst Licht werden. Deshalb heißt es: "Wach auf, du Schläfer, steh auf vom Tod! Und Christus, der Messias, wird dein Licht sein."

1. Johannes 5:20

Und wir wissen, dass der Sohn Gottes gekommen ist und uns fähig gemacht hat, den wahren Gott zu erkennen. Mit ihm, dem Wahrhaftigen, sind wir in seinem Sohn Jesus Christus verbunden, der selbst der wahre Gott und das ewige Leben ist.

Offenbarung 3:7

"Schreib an den Engel der Gemeinde in Philadelphia: Der Heilige und Wahrhaftige, der den Schlüssel Davids hat, der öffnet, so dass niemand schließen kann, und der zuschließt, so dass niemand öffnen kann, der lässt dir sagen: