Lukas 18:27 - bibel heute

²⁷ Jesus sagte: "Das menschlich Unmögliche ist möglich bei Gott."

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

²⁷ Er aber sprach: Was bei den Menschen unmöglich ist, das ist bei Gott möglich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Er aber sprach: Was bei Menschen unmöglich ist, ist möglich bei Gott.

Elberfelder 1871

²⁷ Er aber sprach: Was bei Menschen unmöglich ist, ist möglich bei Gott.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Er aber sprach: Was bei Menschen unmöglich ist, ist möglich bei Gott.

Albrecht NT und Psalmen

²⁷ Er erwiderte: "Was für Menschen unmöglich ist, das ist möglich bei Gott."

Hoffnung für alle

²⁷ Er antwortete: »Was für Menschen unmöglich ist, ist für Gott möglich.«

Lukas 18:27 Querverweise

1. Mose 18:14

Sollte für Jahwe denn irgendetwas unmöglich sein? Nächstes Jahr, zur genannten Zeit, komme ich wieder, dann hat Sara einen Sohn."

Hiob 42:2

"Ich weiß, dass du alles vermagst, kein Plan ist unmöglich für dich.

Jeremia 32:17

"Ach, mein Herr, Jahwe, du hast Himmel und Erde durch deine gewaltige Macht und deine große Kraft geschaffen. Dir ist nichts unmöglich.

Sacharja 8:6

So spricht Jahwe, der Allmächtige: 'Wenn es dem Rest dieses Volkes dann auch wunderbar erscheinen wird, so doch nicht mir, dem allmächtigen Gott!'

Matthäus 19:26

Jesus blickte sie an und sagte: "Für Menschen ist das unmöglich, nicht aber für Gott. Für Gott ist alles möglich."

Lukas 1:37

Denn kein Wort, das von Gott kommt, ist ohne Kraft."

Lukas 18:26

Da fragten die Zuhörer: "Wer kann dann überhaupt gerettet werden?"