Psalm 94:22 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Doch der HERR ist meine hohe Festung, und mein Gott der Fels meiner Zuflucht. Vers anzeigenbibel heute Da wurde Jahwe mir zur Burg, mein Gott zum Fels meiner Zuflucht. Lutherbibel 1912 Aber der HERR ist mein Schutz; mein Gott ist der Hort meiner Zuversicht. Darby Unrevidierte Elberfelder Doch Jehova ist meine hohe Feste, und mein Gott der Fels meiner Zuflucht. Elberfelder 1871 Doch Jehova ist meine hohe Feste, und mein Gott der Fels meiner Zuflucht. Albrecht NT und Psalmen Doch Jahwe ward mir zur festen Burg, / Mein Gott zum schützenden Fels. Hoffnung für alle Der Herr aber schützt mich wie eine sichere Burg, er ist der Fels, bei dem ich Zuflucht finde. |
Auf Gott ruht mein Heil und meine Herrlichkeit; der Fels meiner Stärke, meine Zuflucht, ist in Gott.
Und er, er wird den Erdkreis richten in Gerechtigkeit, wird über die Völkerschaften Gericht halten in Geradheit.
Der die Nationen zurechtweist, sollte er nicht strafen, er, der Erkenntnis lehrt den Menschen?
der wird auf Höhen wohnen, Felsenfestungen sind seine Burg; sein Brot wird ihm dargereicht, sein Wasser versiegt nie.