Auf das Fest aber war der Landpfleger gewohnt, der Volksmenge einen Gefangenen loszugeben, welchen sie wollten.
Lukas 23:17 - Darby Unrevidierte Elberfelder [Er mußte ihnen aber notwendig auf das Fest einen losgeben.] Vers anzeigenbibel heuteLutherbibel 1912 (Denn er mußte ihnen einen nach der Gewohnheit des Festes losgeben.) Elberfelder 1871 Er mußte ihnen aber notwendig auf das Fest einen losgeben. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) [Er musste ihnen aber notwendig auf das Fest einen freilassen.] Albrecht NT und PsalmenHoffnung für alle Pilatus pflegte ohnehin in jedem Jahr am Passahfest einen Gefangenen zu begnadigen. |
Auf das Fest aber war der Landpfleger gewohnt, der Volksmenge einen Gefangenen loszugeben, welchen sie wollten.
Auf das Fest aber pflegte er ihnen einen Gefangenen loszugeben, um welchen sie baten.
Die ganze Menge schrie aber zugleich und sagte: Hinweg mit diesem, gib uns aber den Barabbas los!
ihr habt aber eine Gewohnheit, daß ich euch an dem Passah einen losgebe. Wollt ihr nun, daß ich euch den König der Juden losgebe?