Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Psalm 95:8 - The Scriptures 2009

8 “Do not harden your hearts as in Meriḇah, And as in the day of Massah in the wilderness,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

8 Harden not your heart, As in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

8 Harden not your hearts as at Meribah and as at Massah in the day of temptation in the wilderness, [Exod. 17:1-7; Num. 20:1-13; Deut. 6:16.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

8 Harden not your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

8 “Don’t harden your hearts like you did at Meribah, like you did when you were at Massah, in the wilderness,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

8 Bring to the Lord glory for his name. Lift up sacrifices, and enter into his courts.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 bring to the Lord glory unto his name. Bring up sacrifices, and come into his courts:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Psalm 95:8
18 Cross References  

Therefore the people strove with Mosheh, and said, “Give us water to drink.” And Mosheh said to them, “Why do you strive with me? Why do you try יהוה?”


And he called the name of the place Massah and Meriḇah, because of the ‘strife’ of the children of Yisra’ĕl, and because they ‘tried’ יהוה, saying, “Is יהוה in our midst or not?”


And when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not listen to them, as יהוה had said.


“But when his heart was lifted up, and his spirit was so strong as to act proudly, he was put down from his throne of reign, and they took his preciousness from him.


And יהוה said to Mosheh, “How long shall I be scorned by these people? And how long shall I not be trusted by them, with all the signs which I have done in their midst?


for none of these men who have seen My esteem and the signs which I did in Mitsrayim and in the wilderness, and have tried Me now these ten times, and have disobeyed My voice,


“How long shall this evil congregation have this grumbling against Me? I have heard the grumblings which the children of Yisra’ĕl are grumbling against Me.


These were the waters of Meriḇah, because the children of Yisra’ĕl contended with יהוה, and He was set apart among them.


But when some were hardened and did not believe, speaking evil of the Way before the crowd, he withdrew from them and separated the taught ones, reasoning daily in the school of Turannos.


But according to your hardness and your unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of Elohim,


“Do not try יהוה your Elohim as you tried Him in Massah.


Take heed not to refuse the One speaking. For if those did not escape who refused the warning on earth, much less we who turn away from Him from heaven,


but encourage one another daily, while it is called “Today,” lest any of you be hardened by the deceivableness of sin.


But I intend to remind you, though you once knew this, that יהוה, having saved a people out of the land of Mitsrayim, afterward destroyed those who did not believe.


“And why do you harden your hearts as the Mitsrites and Pharaoh hardened their hearts? When He had severely dealt with them, did they not send them away, and they went?


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo