Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Philippians 1:9 - The Scriptures 2009

9 And this I pray, that your love might extend more and more in knowledge and all discernment,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

9 And this I pray: that your love may abound yet more and more and extend to its fullest development in knowledge and all keen insight [that your love may display itself in greater depth of acquaintance and more comprehensive discernment],

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

9 This is my prayer: that your love might become even more and more rich with knowledge and all kinds of insight.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

9 And this I pray: that your charity may abound more and more, with knowledge and with all understanding,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And this I pray, that your charity may more and more abound in knowledge, and in all understanding:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Philippians 1:9
19 Cross References  

And the righteous holds to his way, and he who has clean hands becomes stronger and stronger.


Teach me good sense and knowledge, For I have trusted in Your commands.


But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines ever brighter unto the perfect day.


Brothers, do not be children in your thinking, but in evil be babes, and in your thinking be perfect.


But as you excel in every way – in belief, and speech, and knowledge, and all diligence, and in your love for us – that you should excel in this kind gift as well.


So then do not be foolish, but understand what the desire of יהוה is.


That is also why we, from the day we heard, have not ceased praying for you, and asking that you be filled with the knowledge of His desire in all wisdom and spiritual understanding,


and have put on the new one who is renewed in knowledge according to the likeness of Him who created him,


And the Master make you increase and overflow in love to each other and to all, as we also do to you,


For the rest then, brothers, we beg you and call upon you in the Master יהושע, that as you received from us how you should walk and to please Elohim, you should excel still more,


We ought to give thanks to Elohim always for you, brothers, as it is proper, because your belief grows exceedingly, and the love every one of you has for each other is increasing,


so that the sharing of your belief might become working in the knowledge of all the good which is in you toward Messiah יהושע.


But solid food is for the mature whose senses have been trained by practice to discern both good and evil.


Now that you have cleansed your lives in obeying the truth through the Spirit to unfeigned brotherly love, love one another fervently with a clean heart,


but grow in the favour and knowledge of our Master and Saviour יהושע Messiah. To Him be the esteem both now and to a day that abides. Amĕn.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo