Nehemiah 13:13 - The Scriptures 200913 And I appointed as treasurers over the storehouse Shelemyah the priest and Tsaḏoq the scribe, and Peḏayah of the Lĕwites. And at their hand was Ḥanan son of Zakkur, son of Mattanyah. For they were reckoned trustworthy, and it was on them to distribute to their brothers. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176913 And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition13 I set treasurers over the storerooms: Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites; assisting them was Hanan son of Zaccur, the son of Mattaniah, for they were counted faithful, and their task was to distribute to their brethren. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)13 And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute unto their brethren. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible13 I appointed the priest Shelemiah, the scribe Zadok, and Pedaiah of the Levites to be in charge over the storehouses. I also appointed Hanan, Zaccur’s son and Mattaniah’s grandson, as their assistant. These men were considered trustworthy, and their task was to hand out shares to their colleagues. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version13 And we appointed over the storehouses, Shelemiah, the priest, and Zadok, the scribe, and Pedaiah from the Levites, and next to them Hanan, the son of Zaccur, the son of Mattaniah. For they had proven to be faithful. And so the portions of their brothers were entrusted to them. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 And we set over the storehouses Selemias the priest, and Sadoc the scribe, and of the Levites Phadaia; and next to them Hanan the son of Zachur, the son of Mathania. For they were approved as faithful; and to them were committed the portions of their brethren. Tan-awa ang kapitulo |
And on that day some were appointed over the rooms for the stores, for the contributions, for the first-fruits, and for tithes, to gather into them from the fields of the cities the portions required by the Torah for the priests and for the Lĕwites. For Yehuḏah rejoiced over the priests and the Lĕwites who stood up.
And Ezra the scribe stood on a platform of wood which they had made for the purpose. And beside him on his right stood Mattithyah, and Shema, and Anayah, and Uriyah, and Ḥilqiyah, and Ma‛asĕyah. And on his left stood Peḏayah, and Misha’ĕl, and Malkiyah, and Ḥashum, and Ḥashbaddanah, Zeḵaryah, Meshullam.