Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Lamentations 3:59 - The Scriptures 2009

59 O יהוה, You have seen my oppression; Judge my case.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

59 O LORD, thou hast seen my wrong: Judge thou my cause.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

59 O Lord, You have seen my wrong [done to me]; judge and maintain my cause.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

59 O Jehovah, thou hast seen my wrong; judge thou my cause.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

59 LORD, look at my mistreatment; judge my cause.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

59 RES. You have seen, O Lord, their iniquity against me. Judge my case.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

59 Res. Thou hast seen, O Lord, their iniquity against me: judge thou my judgment.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Lamentations 3:59
16 Cross References  

And Raḥĕl said, “Elohim has rightly ruled my case, and has also heard my voice and given me a son.” So she called his name Dan.


“Unless the Elohim of my father, the Elohim of Aḇraham and the Fear of Yitsḥaq, had been with me, you would now have sent me away empty-handed. Elohim has seen my affliction and the labour of my hands, and rendered judgment last night.”


Rĕsh You have seen it, for You observe trouble and grief, To repay with Your hand. The poor commits himself to You; You are the helper of the fatherless.


Rule me rightly, O יהוה, For I have walked in my integrity. And I have trusted in יהוה, without wavering.


O יהוה, strive with those who strive with me; Fight against those who fight against me.


Stir up Yourself and awake to my right-ruling – To my cause, my Elohim and my Master.


Rule me rightly, O Elohim, And plead my cause against a nation without loving-commitment. Oh, deliver me from a man of deceit and unrighteousness!


For You executed my right and my cause, You sat on the throne judging in righteousness.


Woe to me, my mother, that you have borne me, a man of strife and a man of contention to all the earth! I have neither lent for interest, nor have men lent to me for interest. All of them are reviling me.


Or wrong a man in his cause – This יהוה does not approve.


You have seen all their vengeance, All their plans against me.


who, being reviled, did not revile in return; suffering, did not threaten, but committed Himself to Him who judges righteously;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo