Judges 7:15 - The Scriptures 2009

¹⁵ And it came to be, when Giḏ‛on heard this dream related, and its interpretation, that he bowed himself down. And he returned to the camp of Yisra’ĕl, and said, “Arise, for יהוה has given the camp of Miḏyan into your hand.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ When Gideon heard the telling of the dream and its interpretation, he worshiped and returned to the camp of Israel and said, Arise, for the Lord has given into your hand the host of Midian.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped; and he returned into the camp of Israel, and said, Arise; for Jehovah hath delivered into your hand the host of Midian.

Common English Bible

¹⁵ When Gideon heard the telling of the dream and its meaning, he worshipped. Then he returned to the Israelite camp and said, “Get up! The LORD has handed over the Midianite camp to you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And when Gideon had heard the dream and its interpretation, he worshipped. And he returned to the camp of Israel, and he said: "Rise up! For the Lord has delivered the camp of Midian into our hands."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And when Gedeon had heard the dream, and the interpretation thereof, he adored: and returned to the camp of Israel, and said: Arise, for the Lord hath delivered the camp of Madian into our hands.

Judges 7:15 Cross References

Genesis 24:48

And I bowed my head and worshipped יהוה, and blessed יהוה, Elohim of my master Aḇraham, who had led me in the true way to take the daughter of my master’s brother for his son.”

Genesis 40:8

And they said to him, “We each have dreamed a dream, and there is no one to interpret it.” And Yosĕph said to them, “Do not interpretations belong to Elohim? Relate them to me, please.”

Genesis 41:11

each one of us dreamed a dream in one night, he and I. Each of us dreamed according to the interpretation of his own dream.

Judges 3:28

And he said to them, “Follow me, for יהוה has given your enemies the Mo’aḇites into your hand.” And they went down after him, and took the fords of Yardĕn leading to Mo’aḇ, and did not allow anyone to pass over.

Judges 4:14

And Deḇorah said to Baraq, “Rise up! For this is the day in which יהוה has given Sisera into your hand. Has not יהוה gone out before you?” And Baraq went down from Mount Taḇor with ten thousand men after him.

Judges 7:11

“And you shall hear what they say, and after that let your hands be strengthened. And you shall go down against the camp.” So he went down with Purah his servant to the edge of the formation of fives who were in the camp.

Judges 7:14

And his companion answered and said, “This is none other than the sword of Giḏ‛on son of Yo’ash, a man of Yisra’ĕl. Elohim has given Miḏyan and all the camp into his hand.”

Judges 7:16

And he divided the three hundred men into three companies, and he put shopharot into the hands of all of them, with empty jars, and torches inside the jars.

Judges 8:7

And Giḏ‛on said, “Because of this, when יהוה has given Zeḇaḥ and Tsalmunna into my hand, I shall tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers!”

1 Samuel 1:28

“So I have also loaned him to יהוה. All the days that he lives he shall be loaned to יהוה.” And he worshipped there before יהוה.

1 Samuel 14:12

And the men of the outpost called to Yonathan and his armour-bearer, and said, “Come up to us, and let us teach you a lesson.” Then Yonathan said to his armour-bearer, “Come up after me, for יהוה has given them into the hand of Yisra’ĕl.”