Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Judges 20:28 - The Scriptures 2009

28 and Pineḥas son of El‛azar, son of Aharon, stood before it in those days – saying, “Should I yet again go out to battle against the children of my brother Binyamin, or should I cease?” And יהוה said, “Go up, for tomorrow I give them into your hand.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

28 and Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days,) saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

28 And Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, ministered before it in those days–saying, Shall we yet again go out to battle against our brethren the Benjamites or shall we quit? And the Lord said, Go up, for tomorrow I will deliver them into your hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

28 and Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days), saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And Jehovah said, Go up; for to-morrow I will deliver him into thy hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

28 and Phinehas, Eleazar’s son and Aaron’s grandson, was in charge of ministering before it. The Israelites asked the LORD, “Should we march out once again to fight our relatives the Benjaminites or should we give up?” And the LORD replied, “March up, for I’ll hand them to you tomorrow.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

28 And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, was the first ruler of the house. And so, they consulted the Lord, and they said, "Should we continue to go forth in battle against the sons of Benjamin, our brothers, or should we cease?" And the Lord said to them: "Ascend. For tomorrow, I will deliver them into your hands."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And Phinees the son of Eleazar the son of Aaron was over the house. So they consulted the Lord and said: Shall we go out any more to fight against the children of Benjamin our brethren, or shall we cease? And the Lord said to them: Go up, for to-morrow I will deliver them into your hands.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Judges 20:28
21 Cross References  

And they placed the ark of Elohim on a new wagon, and brought it from the house of Aḇinaḏaḇ, which was on the hill. And Uzzah and Aḥyo, sons of Aḇinaḏaḇ, were leading the new wagon.


It is not for you to fight in this. Position yourselves, stand still and see the deliverance of יהוה with you, O Yehuḏah and Yerushalayim!’ Do not be afraid nor fear, go out against them tomorrow, for יהוה is with you.”


son of Aḇishua, son of Phineḥas, son of El‛azar, son of Aharon the chief priest –


And El‛azar, Aharon’s son, took for himself one of the daughters of Puti’ĕl as wife. And she bore him Pineḥas. These are the heads of the fathers of the Lĕwites according to their clans.


O יהוה, I know the way of man is not in himself, it is not for man who walks to direct his own steps.


At that time יהוה separated the tribe of Lĕwi to bear the ark of the covenant of יהוה, to stand before יהוה, to serve Him, and to bless in His Name, to this day.


“For יהוה your Elohim has chosen him out of all your tribes to stand to serve in the Name of יהוה, him and his sons forever.


So the children of Yisra’ĕl sent Pineḥas son of El‛azar the priest to the children of Re’uḇĕn, and to the children of Gaḏ, and to half the tribe of Menashsheh, into the land of Gil‛aḏ,


And El‛azar son of Aharon died, and they buried him in a hill that belonged to Pineḥas his son, which was given to him in the hill country of Ephrayim.


And Yehoshua said, “Oh Master יהוה, why have You brought this people over the Yardĕn at all, to give us into the hand of the Amorites, to destroy us? If only we had been content to stay beyond the Yardĕn!


And יהוה said, “Yehuḏah does go up. See, I have given the land into his hand.”


But see, an old man came in from his work in the field at evening, who also was from the mountains of Ephrayim. And he was sojourning in Giḇ‛ah, whereas the men of the place were Binyamites.


And it came to be, on that night, that יהוה said to him, “Arise, go down against the camp, for I have given it into your hand.


And Sha’ul asked of Elohim, “Should I go down after the Philistines? Do You give them into the hand of Yisra’ĕl?” But He did not answer him that day.


And Dawiḏ inquired of יהוה, saying, “Do I pursue this band? Do I overtake them?” And He answered him, “Pursue, for you shall certainly overtake them, and certainly rescue.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo