Judges 19:12 - The Scriptures 2009

¹² And his master said to him, “Let us not turn aside here into a city of foreigners, who are not of the children of Yisra’ĕl. But we shall pass over to Giḇ‛ah.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹² And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² His master said to him, We will not turn aside into the city of foreigners where there are no Israelites. We will go on to Gibeah.

American Standard Version (1901)

¹² And his master said unto him, We will not turn aside into the city of a foreigner, that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah.

Common English Bible

¹² But his master replied to him, “We won’t turn into a city of foreigners who aren’t Israelites. We’ll travel on to Gibeah.

Catholic Public Domain Version

¹² His lord responded to him: "I will not enter into the town of a foreign people, who are not of the sons of Israel. Instead, I will cross over as far as Gibeah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² His master answered him: I will not go into the town of another nation, who are not of the children of Israel, but I will pass over to Gabaa.

Judges 19:12 Cross References

Isaiah 10:29

They have gone through the pass, they have taken up lodging at Geḇa. Ramah is afraid, Giḇ‛ah of Sha’ul has fled.

Hosea 5:8

“Blow a shophar in Gib‛ah, the trumpet in Ramah! Shout, O Bĕyth Awen! Behind you, O Binyamin!

Hosea 9:9

They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gib‛ah. He remembers their crookedness, He punishes their sins.

Joshua 18:25

Giḇ‛on, and Ramah, and Be’ĕroth,

Joshua 18:28

and Tsela, Eleph, and the Yeḇusite, that is Yerushalayim, Giḇ‛ath, and Qiryath – fourteen cities with their villages. This was the inheritance of the children of Binyamin for their clans.

Judges 19:11

They were near Yeḇus, and the day was far spent. And the servant said to his master, “Come, please, and let us turn aside into this city of the Yeḇusites and spend the night in it.”

Judges 19:13

And he said to his servant, “Come, let us draw near to one of these places, and spend the night in Giḇ‛ah or in Ramah.”

1 Samuel 10:26

And Sha’ul went to his house too, to Giḇ‛ah. And with him went brave men whose hearts Elohim had touched.

1 Samuel 13:2

Sha’ul chose for himself three thousand men of Yisra’ĕl. And two thousand were with Sha’ul in Miḵmash and in the mountains of Bĕyth Ěl, and a thousand were with Yonathan in Giḇ‛ah of Binyamin. And the rest of the people he sent away, each to his tent.