Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Judges 13:1 - The Scriptures 2009

1 And again the children of Yisra’ĕl did evil in the eyes of יהוה, so יהוה gave them into the hand of the Philistines for forty years.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

1 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND THE Israelites again did what was evil in the sight of the Lord, and the Lord gave them into the hands of the Philistines for forty years.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

1 And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah; and Jehovah delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

1 The Israelites again did things that the LORD saw as evil, and he handed them over to the Philistines for forty years.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

1 And again, the sons of Israel did evil in the sight of the Lord. And he delivered them into the hands of the Philistines for forty years.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and he delivered them into the hands of the Philistines forty years.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Judges 13:1
16 Cross References  

Does a Kushite change his skin and a leopard its spots? You who are taught to do evil are also unable to do good!


who “shall render to each one according to his works”:


And what more shall I say? For the time would fail me to relate of Gid‛on and Baraq and Shimshon and Yiphtaḥ, also of Dawiḏ and Shemu’ĕl and the prophets,


And the children of Yisra’ĕl again did evil in the eyes of יהוה, and served the Ba‛als and the Ashtoreths, and the mighty ones of Aram, and the mighty ones of Tsiḏon, and the mighty ones of Mo’aḇ, and the mighty ones of the children of Ammon, and the mighty ones of the Philistines – and forsook יהוה and did not serve Him.


Therefore the displeasure of יהוה burned against Yisra’ĕl. And He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Ammon.


And Aḇdon son of Hillĕl the Pirathonite died and was buried in Pirathon in the land of Ephrayim, in the mountains of the Amalĕqites.


However, his father and mother did not know that it was of יהוה, that He was seeking an occasion to move against the Philistines. For at that time the Philistines were ruling over Yisra’ĕl.


Then three thousand men of Yehuḏah went down to the cleft of the rock of Ěytam and said to Shimshon, “Do you not know that the Philistines are rulers over us? Why have you done this to us?” And he said to them, “As they did to me, so I did to them.”


And he ruled Yisra’ĕl twenty years in the days of the Philistines.


Then the children of Yisra’ĕl did evil in the eyes of יהוה, and served the Ba‛als,


Thus the children of Yisra’ĕl did evil in the eyes of יהוה, and forgot יהוה their Elohim, and served the Ba‛als and the Ashĕrahs.


And when Ěhuḏ was dead, the children of Yisra’ĕl again did evil in the eyes of יהוה.


And the children of Yisra’ĕl did evil in the eyes of יהוה, and יהוה gave them into the hand of Miḏyan for seven years,


“But they forgot יהוה their Elohim, so He sold them into the hand of Sisera, commander of the army of Ḥatsor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the sovereign of Mo’aḇ. And they fought against them.


“Be strong and be men, you Philistines, that you do not become servants of the Hebrews, as they have been to you. Be men, and fight!”


Thus the Philistines were humbled, and no longer came into the border of Yisra’ĕl. And the hand of יהוה was against the Philistines all the days of Shemu’ĕl.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo