Job 39:25 - The Scriptures 2009

²⁵ At the blast of the shophar he says, ‘Aha!’ And from afar he smells the battle, the thunder of commanders and shouting.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ He saith among the trumpets, Ha, ha; And he smelleth the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ As often as the trumpet sounds he says, Ha, ha! And he smells the battle from afar, the thunder of the captains, and the shouting.

American Standard Version (1901)

²⁵ As oft as the trumpet soundeth he saith, Aha! And he smelleth the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting.

Common English Bible

²⁵ At a trumpet’s sound, he says, “Aha!” smells the battle from afar, hears officers’ shouting and the battle cry.

Catholic Public Domain Version

²⁵ When he hears the bugle, he says, "Ha!" He smells the battle from a distance, the exhortation of the officers, and the battle cry of the soldiers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ When he heareth the trumpet he saith: Ha, ha. He smelleth the battle afar off, the encouraging of the captains, and the shouting of the army.

Job 39:25 Cross References

Job 39:24

He eats up the ground with fierceness and rage, and he does not stand still because of a voice of a shophar.

Job 39:26

Does the hawk fly by your wisdom, spreading its wings toward the south?

Psalm 70:3

Let those who say, “Aha, aha!” Be turned back because of their shame.

Ezekiel 26:2

“Son of man, because Tsor has spoken against Yerushalayim, ‘Aha! She, the gateway of the peoples, has been broken, she has been turned over to me. Let me be filled, she has been ruined.’

Ezekiel 36:2

Thus said the Master יהוה, “Because the enemy has said of you, ‘Aha! The heights of old have become our possession,’” ’

Zechariah 10:3

“My wrath burns against the shepherds, and I lay a charge against the leaders. For יהוה of hosts shall visit His flock, the house of Yehuḏah, and make them like His splendid horse in battle.