Jeremiah 36:30 - The Scriptures 2009

³⁰ Therefore thus said יהוה concerning Yehoyaqim sovereign of Yehuḏah, “He shall have no one to sit on the throne of Dawiḏ, and his dead body is to be thrown out, to the heat of the day and the frost of the night.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Therefore thus saith the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Therefore thus says the Lord concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have no [heir] to sit upon the throne of David, and his dead body shall be cast out to the heat by day and to the frost by night.

American Standard Version (1901)

³⁰ Therefore thus saith Jehovah concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit upon the throne of David; and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

Common English Bible

³⁰ Therefore, this is what the LORD proclaims about Judah’s King Jehoiakim: He won’t have any heirs to occupy the throne of David, and his dead body will be cast out and exposed to the heat of the day and the frost of the night.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Because of this, thus says the Lord against Jehoiakim, the king of Judah: There will be, from him, no one who may sit upon the throne of David. And his dead body shall be cast out: to the heat by day, and to the frost by night.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Therefore thus saith the Lord against Joakim the king of Juda: He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out to the heat by day and to the frost by night.

Jeremiah 36:30 Cross References

Genesis 31:40

"Thus I was! By day the heat consumed me, and the frost by night, and my sleep fled from my eyes.

Ecclesiastes 6:3

If a man brings forth a hundred children and lives many years, so that the days of his years are many, but his being is not satisfied with goodness, or indeed he has no burial-place, I say that a premature birth is better than he,

Jeremiah 22:30

“Thus said יהוה, ‘Write this man down as childless, a strong man who is not to prosper in his days, for none of his descendants shall prosper, sitting on the throne of Dawiḏ, or rule any more in Yehuḏah.’ ”

Jeremiah 52:2

And he did evil in the eyes of יהוה, according to all that Yehoyaqim had done.

Jeremiah 8:2

and shall spread them before the sun and the moon and all the host of the heavens, which they have loved and which they have served and after which they have walked, which they have sought, and to which they have bowed themselves. They shall not be gathered nor buried, they shall be for dung on the face of the earth.