Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ezra 7:14 - The Scriptures 2009

14 Since you are being sent by the sovereign and his seven counsellors to inquire about Yehuḏah and Yerushalayim, with regard to the law of your Elah which is in your hand;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

14 Forasmuch as thou art sent of the king, and of his seven counsellors, to enquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of thy God which is in thine hand;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

14 For you are sent by the king and his seven counselors to inquire about Judah and Jerusalem according to the instruction of your God, which is in your hand,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

14 Forasmuch as thou art sent of the king and his seven counsellors, to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of thy God which is in thy hand,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

14 You are sent by the king and his seven counselors to investigate Judah and Jerusalem according to the Instruction from your God, which is in your hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

14 For you have been sent from the face of the king and his seven counselors, so that you may visit Judea and Jerusalem by the law of your God, which is in your hand,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 For thou art sent from before the king, and his seven counsellors, to visit Judea and Jerusalem according to the law of thy God, which is in thy hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ezra 7:14
15 Cross References  

Who is among you of all His people? His Elohim be with him! And let him go up to Yerushalayim, which is in Yehuḏah, and build the House of יהוה Elohim of Yisra’ĕl – He is Elohim – which is in Yerushalayim.


Let it be known to the sovereign that we went into the province of Yehuḏah, to the House of the great Elah, which is being built with heavy stones, and timber is being laid in the walls. And this work goes on speedily and is blessed in their hands.


And Elah, who has caused His Name to dwell there does overthrow any sovereign or people who put their hand to change, to destroy this House of Elah which is in Yerushalayim! I Dareyawesh make the decree – let it be done promptly.


And I make a decree as to what you should do for the elders of these Yehuḏim, for the building of this House of Elah: Let the exact expense be paid to these men from the sovereign’s resources, out of the taxes beyond the River, so that they are not stopped.


and to bring the silver and gold which the sovereign and his counsellors have voluntarily given to the Elah of Yisra’ĕl, whose dwelling is in Yerushalayim,


and has extended loving-commitment to me before the sovereign and his counsellors, and before all the sovereign’s mighty princes. So I was strengthened, as the hand of יהוה my Elohim was upon me. And I gathered heads from Yisra’ĕl to go up with me.


and weighed out to them the silver, and the gold, and the utensils, the contribution for the House of our Elohim which the sovereign and his counsellors and his heads, and all Yisra’ĕl who were there, had presented.


and who were close to him: Karshena, Shĕthar, Aḏmatha, Tarshish, Meres, Marsena, Memuḵan, the seven princes of Persia and Media, who saw the sovereign’s face, who sat first in the reign):


To the Torah and to the witness! If they do not speak according to this Word, it is because they have no daybreak.


The sovereign answered Dani’ĕl, and said, “Truly your Elah is the Elah of elahin, the Master of sovereigns, and a revealer of secrets, since you were able to reveal this secret.”


And when he came to the den, he called with a grieved voice to Dani’ĕl. The sovereign spoke and said to Dani’ĕl, “Dani’ĕl, servant of the living Elah, has your Elah, whom you serve continually, been able to deliver you from the lions?”


“From before me is made a decree that throughout every rule of my reign men are to tremble and fear before the Elah of Dani’ĕl, for He is the living Elah, and steadfast forever. And His reign is one which is not destroyed, and His rule is unto the end.


“Receive the gift from the exiles, from Ḥeldai, Toḇiyah, and Yeḏayah, who have come from Baḇel. Then you shall go the same day and enter the house of Yoshiyah son of Tsephanyah.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo