Ezekiel 47:13 - The Scriptures 2009

¹³ Thus said the Master יהוה, “This is the border by which you inherit the land, according to the twelve tribes of Yisra’ĕl, two portions for Yosĕph.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Thus saith the Lord GOD; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Thus says the Lord God: These shall be the boundaries by which you shall divide the land among the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.

American Standard Version (1901)

¹³ Thus saith the Lord Jehovah: This shall be the border, whereby ye shall divide the land for inheritance according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.

Common English Bible

¹³ The LORD God proclaims: These are the boundaries of the portions of land that will be distributed as an inheritance to the twelve tribes of Israel. Joseph will receive two portions.

Catholic Public Domain Version

¹³ Thus says the Lord God: "This is the border, by which you shall possess the land, in accord with the twelve tribes of Israel. For Joseph shall have a double portion.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Thus saith the Lord God: This is the border, by which you shall possess the land according to the twelve tribes of Israel: for Joseph hath a double portion.

Ezekiel 47:13 Cross References

Genesis 48:5

“And now, your two sons, Ephrayim and Menashsheh, who were born to you in the land of Mitsrayim before I came to you in Mitsrayim, are mine – as Re’uḇĕn and Shim‛on, they are mine.

Genesis 49:26

“The blessings of your father have excelled the blessings of my ancestors, up to the limit of the everlasting hills. They are on the head of Yosĕph, and on the crown of the head of him who was separated from his brothers.

1 Chronicles 5:1

As for the sons of Re’uḇĕn the first-born of Yisra’ĕl – he was the first-born, but because he profaned his father’s bed, his birthright was given to the sons of Yosĕph, son of Yisra’ĕl, so that the genealogy is not listed according to the birthright,

Jeremiah 3:18

“In those days the house of Yehuḏah shall go to the house of Yisra’ĕl, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given as an inheritance to your fathers.

Jeremiah 31:1

“At that time,” declares יהוה, “I shall be the Elohim of all the clans of Yisra’ĕl, and they shall be My people.”

Ezekiel 48:1

“And these are the names of the tribes: From the north end along the way to Ḥethlon at the entrance of Ḥamath, to Ḥatsar Ěnan, the border of Dammeseq northward by the side of Ḥamath, from its east to its west side, Dan: one.

Ezekiel 48:29

“This is the land which you divide by lot as an inheritance among the tribes of Yisra’ĕl, and these are their portions,” declares the Master יהוה.

Numbers 34:1

And יהוה spoke to Mosheh, saying,

Joshua 16:4

Thus the children of Yosĕph, Menashsheh and Ephrayim, inherited.

Joshua 17:1

And the lot for the tribe of Menashsheh, for he was the first-born of Yosĕph, was: for Maḵir the first-born of Menashsheh, father of Gil‛aḏ, because he was a man of battle, therefore he had Gil‛aḏ and Bashan.