Ezekiel 31:10 - The Scriptures 200910 “Therefore thus said the Master יהוה, ‘Because you have increased in height, and it set its top among the thick foliage, and its heart was lifted up in its height, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176910 Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height; Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition10 Therefore thus said the Lord God: Because it is exalted in stature and has set its top among the thick boughs and the clouds, and its heart is proud of its height, [II Kings 18:31-35.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)10 Therefore thus said the Lord Jehovah: Because thou art exalted in stature, and he hath set his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible10 So now the LORD God proclaims: Consider the fate of those who tower high! When it allowed its branches to reach up among the clouds, it became arrogant. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version10 Because of this, thus says the Lord God: Since he was sublime in height, and he made his summit green and dense, and his heart was exalted because of his height, Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 Therefore thus saith the Lord God Because he was exalted in height, and shot up his top green and thick, and his heart was lifted up in his height: Tan-awa ang kapitulo |
so that none of the trees by the waters would exalt themselves because of their height, nor set their tops among the thick foliage, and that no tree which drinks water would ever be high enough to reach up to them. ‘For all of them shall be given up to death, to the depths of the earth, among the children of men who go down to the pit.’