Ezekiel 26:16 - The Scriptures 200916 And all the princes of the sea shall come down from their thrones, and they shall lay aside their robes, and take off their embroidered garments, and put on trembling, and sit on the ground. And they shall tremble continuously, and they shall be astonished at you. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176916 Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition16 Then all the princes of the sea shall come down from their thrones and lay aside their robes and strip off their embroidered garments; they shall clothe themselves with tremblings; they shall sit upon the ground and shall tremble every moment and be astonished at you and appalled. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)16 Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble every moment, and be astonished at thee. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible16 All the princes of the sea will come down from their thrones, remove their royal robes, and strip off their fine garments. They will be clothed only in terror as they sit on the ground. They will be so terrified, they won’t stop shuddering because of you. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version16 And all the leaders of the sea will descend from their thrones. And they will cast aside their outer garments and their colorful clothing, and they will be clothed in stupor. They will sit on the ground, and they will wonder with astonishment at your sudden downfall. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and take off their robes and cast away their broidered garments and be clothed with astonishment: they shall sit on the ground and with amazement shall wonder at thy sudden fall. Tan-awa ang kapitulo |
“Thus said the Master יהוה, ‘In the day when it is brought down to She’ol I shall cause mourning. I shall cover the deep because of it and hold back its streams, and many waters shall be confined. And I shall make Leḇanon mourn for it, and all the trees of the field shall wither away because of it.