Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ezekiel 24:6 - The Scriptures 2009

6 Therefore thus said the Master יהוה, “Woe to the city of blood, to the pot in which there is rust, and whose rust has not gone out of it! Bring it out piece by piece, on which no lot has fallen.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

6 Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

6 Therefore thus says the Lord God: Woe to the bloody city, to the pot whose rust and scum are in it and whose rust and scum have not gone out of it! Take out of it piece by piece, without making any choice.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

6 Wherefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city, to the caldron whose rust is therein, and whose rust is not gone out of it! take out of it piece after piece; No lot is fallen upon it.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

6 The LORD God proclaims: Horror! You bloody city, you corroded pot; pot whose corrosion can’t be removed! Empty it piece by piece. She is rejected

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

6 Because of this, thus says the Lord God: Woe to the city of blood, to the cooking pot that has rust in it, and whose rust has not gone out of it! Cast it out piece by piece! No lot has fallen upon it.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Therefore thus saith the Lord God: Woe to the bloody city, to the pot whose rust is in it, and its rust is not gone out of it. Cast it out piece by piece there hath no lot fallen upon it.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ezekiel 24:6
33 Cross References  

He also struck Mo’aḇ, and measured them off with a line, causing them to lie down on the earth. With two lines he measured off those to be put to death, and with one complete line those to be kept alive. And the Mo’aḇites became Dawiḏ’s servants, and brought presents.


And also, Menashsheh shed very much innocent blood, until he had filled Yerushalayim from one end to another, besides his sin with which he made Yehuḏah sin, in doing evil in the eyes of יהוה.


Only at the mouth of יהוה this came upon Yehuḏah, to remove them from His presence, because of the sins of Menashsheh, according to all that he did,


and also because of the innocent blood that he shed. For he filled Yerushalayim with innocent blood, which יהוה would not forgive.


“Although you wash yourself with lye, and use much soap, yet your crookedness is ingrained before Me,” declares the Master יהוה.


“The bellows have burned, the lead has been consumed by fire. The refiner has refined in vain, for those who are evil have not been separated.


“This city is not your cooking pot, nor are you the meat in its midst. At the border of Yisra’ĕl I judge you.


who are saying, ‘It is not near, let us build houses. This city is the cooking pot, and we are the meat.’


“In you they have taken a bribe to shed blood. You have taken interest and increase. You have cut off your neighbour by extortion. And you have forgotten Me,” declares the Master יהוה.


“And now, son of man, judge, judge the city of blood! And you shall show her all her abominations!


“Her leaders in her midst are like wolves tearing the prey, to shed blood, to destroy lives, and to get greedy gain.


“And you shall say, ‘Thus said the Master יהוה, “The city sheds blood in her midst, that her time might come. And she has made idols within herself to become defiled.


“And speak a parable to the rebellious house, and you shall say to them, ‘Thus said the Master יהוה, “Put on a pot, put it on, and also pour water into it.


Therefore thus said the Master יהוה, “Woe to the city of blood! Let Me also make the pile great.


“And they have cast lots for My people, and have given a young man for a whore, and sold a girl for wine, and drank it.


“In the day that you stood on the other side, in the day that strangers took captive his wealth, when foreigners entered his gates and cast lots for Yerushalayim, you also were like one of them!


And they said to each other, “Come, and let us cast lots, so that we know for whose sake this evil has come upon us.” So they cast lots, and the lot fell on Yonah.


The lovingly-committed one has perished from the earth, and there is no one straight among men. All of them lie in wait for blood, everyone hunts his brother with a net.


Woe to the city of blood! All of it is a lie, filled with plunder, the prey is not lacking.


Yet she was exiled, she went into captivity. At the head of every street her young children were dashed to pieces. Lots were cast for her esteemed men, and all her great men were bound in chains.


so that on you should come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Heḇel to the blood of Zeḵaryah, son of Bereḵyah, whom you murdered between the Dwelling Place and the slaughter-place.


and you shall have a sharp implement among your equipment, and when you sit down outside, you shall dig with it and turn and cover your excrement.


Then Yehoshua said, “Open the mouth of the cave, and bring out those five sovereigns to me from the cave.”


And I saw the woman, drunk with the blood of the set-apart ones, and with the blood of the witnesses of יהושע. And having seen her, I marvelled – greatly marvelled!


“And in her was found the blood of prophets and set-apart ones, and of all who were slain on the earth.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo