Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ezekiel 21:6 - The Scriptures 2009

6 “And you, son of man, sigh with a breaking of loins, and sigh with bitterness before their eyes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

6 Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

6 Sigh therefore, son of man! With breaking heart and with bitterness shall you sigh before their eyes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

6 Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

6 You, human one, groan in their sight; groan bitterly with trembling knees.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

6 And as for you, son of man, groan in the breaking of your back, and groan in bitterness before them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And thou, son of man, mourn with the breaking of thy loins, and with bitterness sigh before them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ezekiel 21:6
21 Cross References  

Therefore my inward parts sound like a lyre for Mo’aḇ, and my inner being for Qir Ḥeres.


Therefore my loins are filled with anguish; pangs have seized me, like the pangs of a woman in labour. I was distressed when I heard it; I was troubled when I saw it.


Therefore I said, “Look away from me, let me weep bitterly. Do not try to comfort me because of the ravaging of the daughter of my people.”


“And you shall break the jug before the eyes of the men who go with you,


Ask now, and see if a man is giving birth. Why do I see every man with his hands on his loins like a woman in labour, and all faces turned pale?


O my inward parts, my inward parts! I am in pain! O the walls of my heart! My heart pounds in me, I am not silent. For you have heard, O my being, a voice of a shophar, a shout of battle!


“Cry and wail, son of man, for it shall be on My people, on all the leaders of Yisra’ĕl. They shall be delivered to the sword together with My people, therefore strike your thigh.


“And all flesh shall know that I, יהוה, have drawn My sword out of its sheath, not to turn back again.” ’


“And it shall be when they say to you, ‘Why are you sighing?’ that you shall say, ‘Because of the report that is coming. And every heart shall melt, and all hands shall go limp, and every spirit become faint, and all knees be weak as water. See, it is coming, and it shall be,’ declares the Master יהוה.”


“Son of man, wail over the crowd of Mitsrayim, and send them down to the depths of the earth, her and the daughters of the mighty nations, with those going down to the pit.


“And the sticks on which you write shall be in your hand before their eyes.


“And eat it as a barley cake. And bake it, before their eyes, on human dung.”


Thus said the Master יהוה, “Strike with your hand and stamp your feet, and say, ‘Alas, because of all the evil abominations of the house of Yisra’ĕl who shall fall by sword, by scarcity of food, and by pestilence!


and יהוה said to him, “Pass on into the midst of the city, into the midst of Yerushalayim, and you shall put a mark on the foreheads of the men who sigh and cry over all the abominations that are done within it.”


Then the sovereign’s colour changed, and his thoughts alarmed him, so that the joints of his hips were loosened and his knees knocked against each other.


And I, Dani’ĕl, was stricken and became sick for days. Then I rose up and went about the sovereign’s work. And I was amazed at the vision, but there was no understanding.


She is empty, even emptiness and waste! And the heart has melted, and the knees have knocked together, and much pain is in all loins, and all their faces have become flushed.


I heard, and my body trembled, My lips quivered at the sound, Rottenness came into my bones. And I trembled within myself, That I might rest for the day of distress, To come upon the people who would attack us.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo