Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ezekiel 20:14 - The Scriptures 2009

14 “But I acted for My Name’s sake, not to profane it before the nations, before whose eyes I had brought them out.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

14 But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

14 But I acted for My name's sake, that it should not be profaned before the [heathen] nations in whose sight I brought them out.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

14 But I wrought for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

14 But instead, I acted for the sake of my name so that it wouldn’t be degraded in the sight of the nations who saw me lead them out of Egypt.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

14 But I acted for the sake of my name, lest it be violated before the Gentiles, from whom I cast them out, in their sight.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 But I spared them for the sake of my name, lest it should be profaned before the nations from which I brought them out in their sight.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ezekiel 20:14
9 Cross References  

“For My own sake, for My own sake, I do it. For how is it profaned? And My esteem I do not give to another.


“But the house of Yisra’ĕl rebelled against Me in the wilderness. They did not walk in My laws, and they rejected My right-rulings, which, if a man does, he shall live by them. And they greatly profaned My Sabbaths. Then I said I would pour out My wrath on them in the wilderness, to consume them.


“And I Myself also lifted My hand in an oath to them in the wilderness, not to bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, the splendour of all lands,


“But I held back My hand and acted for My Name’s sake, not to profane it before the eyes of the nations, before whose eyes I had brought them out.


“But I acted for My Name’s sake, that it should not be profaned before the eyes of the nations among whom they were – before whose eyes I had made Myself known to them, to bring them out of the land of Mitsrayim.


“And I shall make My set-apart Name known in the midst of My people Yisra’ĕl, and not let My set-apart Name be profaned any more. And the nations shall know that I am יהוה, the Set-apart One in Yisra’ĕl.


for us to be the praise of His esteem – those having first trusted in Messiah,


to the praise of the esteem of His favour with which He favoured us in the Beloved,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo