Ezekiel 16:54 - The Scriptures 2009

⁵⁴ so that you bear your shame, and shall blush for all that you did when you comforted them,

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ that thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ That you [Judah], amid your shame and disgrace, may be compelled to recognize your wickedness and be thoroughly ashamed and confounded at all you have done, becoming [converted and bringing] consolation and comfort to [your sisters.]

American Standard Version (1901)

⁵⁴ that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

Common English Bible

⁵⁴ so that you will bear your disgrace and be humiliated by all that you’ve done to make them feel better.

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ So may you bear your disgrace and be confounded over all that you have done, consoling them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ That thou mayest bear thy shame and mayest be confounded in all that thou hast done, comforting them.

Ezekiel 16:54 Cross References

Jeremiah 2:26

“As the thief is ashamed when he is found out, so is the house of Yisra’ĕl ashamed – they and their sovereigns and their heads, and their priests and their prophets,

Ezekiel 16:52

“You also, who pleaded for your sisters, bear your own shame, because the sins which you committed were more abominable than theirs. They are more righteous than you. So be ashamed too, and bear your own shame, because you have made your sisters seem righteous.

Ezekiel 16:53

“And I shall turn back their captivity, the captivity of Seḏom and her daughters, and the captivity of Shomeron and her daughters, and the captivity of your captives with them,

Ezekiel 16:55

“and your sisters, Seḏom and her daughters, return to their former state, and Shomeron and her daughters return to their former state, and you and your daughters return to your former state.

Ezekiel 16:63

so that you remember. And you shall be ashamed, and never open your mouth any more because of your shame, when I pardon you for all you have done,” declares the Master יהוה.’ ”

Ezekiel 32:24

“There is Ěylam and all her crowd, around her burial-place, all of them slain, fallen by the sword, who have gone down uncircumcised to the lower parts of the earth, because they instilled fear in the land of the living. And they bear their shame with those going down to the pit.

Ezekiel 5:7

“Therefore thus said the Master יהוה, ‘Because you have rebelled more than the nations all around you, and have not walked in My laws, nor done My right-rulings, nor even done according to the right-rulings of the nations all around you,’