Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Exodus 35:35 - The Scriptures 2009

35 “He has filled them with skill to do all work of the engraver and the designer and embroiderer, in blue and in purple, in scarlet material, and in fine linen, and a weaver, doing any work, and makers of designs.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

35 Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

35 He has filled them with wisdom of heart and ability to do all manner of craftsmanship, of the engraver, of the skillful workman, of the embroiderer in blue, purple, and scarlet [stuff] and in fine linen, and of the weaver, even of those who do or design any skilled work.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

35 Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of workmanship, of the engraver, and of the skilful workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any workmanship, and of those that devise skilful works.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

35 have been given the skill to do every kind of work done by a gem cutter or a designer or a needleworker in blue, purple, and deep red yarns and in fine linen or a weaver or anyone else doing work or creating designs.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

35 He has taught both of them wisdom, in order to do the work of carpentry, tapestry, and embroidery, from hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine linen, and every textile, and to discover whatever may be new."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 Both of them hath he instructed with wisdom, to do carpenters' work, and tapestry, and embroidery in blue and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen; and to weave all things, and to invent all new things.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Exodus 35:35
23 Cross References  

see, I shall do according to your words. See, I shall give you a wise and understanding heart, so that there was none like you before you, and none like you shall arise after you.


He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tsor, a bronze worker. And he was filled with wisdom and understanding and skill in working with all kinds of bronze work. So he came to Sovereign Shelomoh and did all his work.


the son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tsor, who knows to work in gold, and in silver, in bronze, in iron, in stone, and in wood, purple and blue, and in fine linen, and in crimson, and to make any engraving and to accomplish any plan that is given to him, with your skilled men and with the skilled men of my master Dawiḏ your father.


My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without expectancy.


“And make the Dwelling Place with ten curtains of fine woven linen and blue and purple and scarlet material. Make them, with keruḇim, the work of a skilled workman.


and I have filled him with the Spirit of Elohim in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all work,


And I, look I have appointed with him Oholiaḇ son of Aḥisamaḵ, of the tribe of Dan. And I have put wisdom in the hearts of everyone who is wise-hearted, and they shall make all that I have commanded you:


and He has filled him with the Spirit of Elohim, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all work,


“And Betsal’ĕl and Oholiaḇ, and every wise-hearted man in whom יהוה has given wisdom and understanding, to know how to do all work for the service of the set-apart place, shall do according to all that יהוה has commanded.”


For He instructs him for right-ruling, his Elohim teaches him.


“My dwelling is plucked up, taken from me like a shepherd’s tent. I have cut off my life like a weaver; He cuts me off from the loom. From day to night You make an end of me.


And when Sha’ul had laid hands on them, the Set-apart Spirit came upon them, and they were speaking in tongues and prophesying.


And having gone into the congregation he spoke boldly for three months, reasoning and persuading concerning the reign of Elohim.


that in Him you were enriched in all – in every word and all knowledge –


so that you are not lacking in any gift, eagerly waiting for the revelation of our Master יהושע Messiah,


For as the body is one and has many members, but all the members of that one body, being many, are one body, so also is the Messiah.


And there are different kinds of gifts, but the same Spirit.


for to one is given a word of wisdom through the Spirit, and to another a word of knowledge according to the same Spirit,


This only I wish to learn from you: Did you receive the Spirit by works of Torah, or by the hearing of belief?


Is He, then, who is supplying the Spirit to you and working miracles among you, doing it by works of Torah, or by hearing of belief?


but if I delay, that you might know how you should behave in the House of Elohim, which is the assembly of the living Elohim – a strong support and foundation of the truth.


Pay attention to yourself and to the teaching. Continue in them, for in doing this you shall save both yourself and those who hear you.


Do your utmost to present yourself approved to Elohim, a worker who does not need to be ashamed, rightly handling the Word of Truth.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo