Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Esther 1:1 - The Scriptures 2009

1 And it came to be in the days of Aḥashwĕrosh – he is the Aḥashwĕrosh who reigned from India to Kush, a hundred and twenty-seven provinces –

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

1 Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:)

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

1 IT WAS in the days of Ahasuerus [Xerxes], the Ahasuerus who reigned from India to Ethiopia over 127 provinces.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

1 Now it came to pass in the days of Ahasuerus (this is Ahasuerus who reigned from India even unto Ethiopia, over a hundred and seven and twenty provinces),

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

1 This is what happened back when Ahasuerus lived, the very Ahasuerus who ruled from India to Cush—one hundred twenty-seven provinces in all.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

1 In the second year of the reign of Artaxerxes the great, on the first day of the month of Nisan, Mordecai the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, of the tribe of Benjamin,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

1 Now in the days of Ahasuerus, the Ahasuerus who reigned from India to Ethiopia over 127 provinces,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Esther 1:1
10 Cross References  

And in the reign of Aḥashwĕrosh, in the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Yehuḏah and Yerushalayim.


And Sovereign Aḥashwĕrosh laid compulsory labour on the land and the islands of the sea.


and let the sovereign appoint officers in all the provinces of his reign, and let them gather all the lovely young maidens to the citadel of Shushan, into the women’s quarters, under the hand of Hĕḡai the sovereign’s eunuch, guardian of the women, to give their preparations.


So the sovereign’s scribes were called at that time, in the third new moon, which is the new moon of Siwan, on the twenty-third day. And it was written, according to all that Mordeḵai commanded to the Yehuḏim, and to the viceroys, and the governors, and the princes of the provinces from India to Kush, a hundred and twenty-seven provinces, to every province in its own writing, to every people in their own language, and to the Yehuḏim in their own writing, and in their own language.


And Mordeḵai sent letters to all the Yehuḏim, to the hundred and twenty-seven provinces of the reign of Aḥashwĕrosh, words of peace and truth,


Woe to the land shadowed with whirring wings, which is beyond the rivers of Kush,


And he heard concerning Tirhaqah sovereign of Kush, “He has come out to fight with you.” And when he heard it, he sent messengers to Ḥizqiyahu, saying,


“And now I declare the truth to you: See, three more sovereigns are to arise in Persia, and the fourth is to become far richer than them all. And by his power, through his riches, he stirs up all against the rulership of Greece.


It pleased Dareyawesh to appoint over the reign one hundred and twenty viceroys, to be over all the reign,


In the first year of Dareyawesh the son of Aḥashwĕrosh, of the seed of the Medes, who was set up as sovereign over the reign of the Kasdim –


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo