Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Chronicles 19:11 - The Scriptures 2009

11 “And look, Amaryahu the chief priest is over you in all matters of יהוה. And Zeḇaḏyahu son of Yishma‛ĕl, the ruler of the house of Yehuḏah, for all the matters of the sovereign, and the Lĕwites are officials before you. Be strong and do, and יהוה is with the good.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

11 And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king's matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the LORD shall be with the good.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

11 And behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the Lord, and Zebadiah son of Ishmael, the governor of the house of Judah, in all the king's matters; also the Levites will serve you as officers. Deal courageously [be strong and do], and may the Lord be with the good!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

11 And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of Jehovah; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and Jehovah be with the good.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

11 Amariah the chief priest will be in charge of all religious matters, and Zebadiah, Ishmael’s son, the leader of Judah’s house, will be in charge of all civil matters. The Levites will serve as your officers of the court. Carry out your duties with confidence, and may the LORD be with those who do good.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

11 But Amariah, a priest and your high priest, shall preside over those things which pertain to God. Then Zebadiah, the son of Ishmael, who is a ruler in the house of Judah, shall be over those works that pertain to the office of the king. And you have before you the Levites as teachers. Be strengthened and act diligently, and the Lord will be with you for what is good."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And Amarias the priest your high priest shall be chief in the things which regard God; and Zabadias the son of Ismahel, who is ruler in the house of Juda, shall be over those matters which belong to the king's office. And you have before you the Levites for masters. Take courage and do diligently; and the Lord will be with you in good things.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Chronicles 19:11
28 Cross References  

“Now, my son, יהוה be with you, then you shall prosper and build the House of יהוה your Elohim, as He has said to you.


“Of gold and silver and bronze and iron there is no limit. Rise up and do, and יהוה is with you.”


“Now, give your heart and your being to seek יהוה your Elohim. And rise up and build the set-apart place of יהוה Elohim, to bring the ark of the covenant of יהוה and the set-apart vessels of Elohim into the house that is to be built for the Name of יהוה.”


Of the Ḥeḇronites, Ḥashaḇyahu and his brothers, one thousand seven hundred able men, had the oversight of Yisra’ĕl beyond the Yardĕn westward, for all the work of יהוה, and in the service of the sovereign.


And his brothers were two thousand seven hundred able men, heads of fathers’ houses, whom Sovereign Dawiḏ made officials over the Re’uḇĕnites, and the Gaḏites, and the half-tribe of Menashsheh, in all matters of Elohim and matters of the sovereign.


And Dawiḏ said to his son Shelomoh, “Be strong and courageous, and do it. Do not fear nor be afraid, for יהוה Elohim, my Elohim, is with you. He shall not leave you nor forsake you, until you have completed all the work for the service of the House of יהוה.


and Azaryah brought forth Amaryah, and Amaryah brought forth Aḥituḇ;


And he went out to face Asa, and said to him, “Hear me, Asa, and all Yehuḏah and Binyamin. יהוה is with you while you are with Him. And if you seek Him, He is found by you, but if you forsake Him, He forsakes you.


“But you, be strong and do not let your hands be feeble, for there is a reward for your work!”


and said to the judges, “Watch what you are doing, for you do not judge for man, but for יהוה who is with you in the matter of right-ruling.


And in Yerushalayim Yehoshaphat also appointed some of the Lĕwites and priests, and some of the chief fathers of Yisra’ĕl, for the right-ruling of יהוה and for dispute. Then they returned to Yerushalayim.


son of Aḇishua, son of Phineḥas, son of El‛azar, son of Aharon the chief priest –


Tet Good is a man showing favour and lending, Yod He sustains his matters in right-ruling.


Mem The steps of a man are ordered by יהוה, And He delights in his way.


So walk in the way of goodness, And guard the paths of righteousness.


For He gives wisdom and knowledge and joy to a man who is good in His eyes. But to the sinner He gives the task of gathering and collecting, to give to him who is good before Elohim. That too is futile and feeding on wind.


Thus said יהוה, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, where the good way is, and walk in it; and find rest for yourselves. But they said, ‘We do not walk in it.’


“For the lips of a priest should guard knowledge, and they seek the Torah from his mouth, for he is the messenger of יהוה of hosts.


And see, a man named Yosĕph, a council member, a good and righteous man –


Because he was a good man, and filled with the Set-apart Spirit and with belief. And large numbers were added to the Master.


Watch, stand fast in the belief, be men, be strong.


You then, my son, be strong in the favour that is in Messiah יהושע.


“Be strong and courageous, for you are to let this people inherit the land which I swore to their fathers to give them.


“Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid, nor be discouraged, for יהוה your Elohim is with you wherever you go.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo