Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Chronicles 12:15 - The Scriptures 2009

15 And the acts of Reḥaḇ‛am, the first and the last, are they not written in the book of Shemayah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there was fighting between Reḥaḇ‛am and Yaroḇ‛am all the days.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

15 Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

15 Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer regarding genealogies? There were wars between Rehoboam of Judah and Jeroboam of Israel continually.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

15 Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, after the manner of genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

15 The deeds of Rehoboam, from beginning to end, aren’t they written in the records of the prophet Shemaiah and the seer Iddo, including the genealogical records? There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

15 Truly, the works of Rehoboam, the first and the last, have been written in the books of Shemaiah, the prophet, and of Iddo, the seer, and diligently set forth. And Rehoboam and Jeroboam fought against one another during all their days.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Now the acts of Roboam first and last are written in the books of Semeias the prophet, and of Addo the seer, and diligently recorded. And there was war between Roboam and Jeroboam all their days.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Chronicles 12:15
13 Cross References  

But the word of Elohim came to Shemayah the man of Elohim, saying,


And the acts of Sovereign Dawiḏ, first and last, see, they are written in the book of Shemu’ĕl the seer, in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gaḏ the seer,


But the word of יהוה came to Shemayahu the man of Elohim, saying,


And Shemayah the prophet came to Reḥaḇ‛am and the rulers of Yehuḏah, who had been gathered in Yerushalayim because of Shishaq, and said to them, “Thus said יהוה, ‘You have forsaken Me, and therefore I also have left you in the hand of Shishaq.’ ”


In the eighteenth year of Sovereign Yaroḇ‛am, Aḇiyah began to reign over Yehuḏah.


He reigned three years in Yerushalayim. And his mother’s name was Miḵayahu the daughter of Uri’ĕl of Giḇ‛ah. And there was fighting between Aḇiyah and Yaroḇ‛am.


And the rest of the acts of Aḇiyah, and his ways, and his words are written in the commentary of the prophet Iddo.


And look, the acts of Asa, the first and the last, see, they are written in the book of the sovereigns of Yehuḏah and Yisra’ĕl.


And the rest of the acts of Yehoshaphat, the first and the last, see, they are written in the book of Yĕhu son of Ḥanani, which is mentioned in the book of the sovereigns of Yisra’ĕl.


And the rest of his acts and all his ways, from first to last, see, they are written in the book of the sovereigns of Yehuḏah and Yisra’ĕl.


and his acts from the first to the last, see, they are written in the book of the sovereigns of Yisra’ĕl and Yehuḏah.


And the rest of the acts of Shelomoh, first and last, are they not written in the book of Nathan the prophet, and in the prophecy of Aḥiyah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Yaroḇ‛am son of Neḇat?


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo