1 Kings 19:10 - The Scriptures 2009

¹⁰ And he said, “I have been very jealous for יהוה Elohim of hosts, for the children of Yisra’ĕl have forsaken Your covenant. They have thrown down Your slaughter-places, and they have killed Your prophets with the sword, and I am left, I alone, and they seek my life, to take it.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ He replied, I have been very jealous for the Lord God of hosts; for the Israelites have forsaken Your covenant, thrown down Your altars, and killed Your prophets with the sword. And I, I only, am left; and they seek my life, to take it away.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And he said, I have been very jealous for Jehovah, the God of hosts; for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword: and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

Common English Bible

¹⁰ Elijah replied, “I’ve been very passionate for the LORD God of heavenly forces because the Israelites have abandoned your covenant. They have torn down your altars, and they have murdered your prophets with the sword. I’m the only one left, and now they want to take my life too!”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And he responded: "I have been very zealous on behalf of the Lord, the God of hosts. For the sons of Israel have forsaken your covenant. They have torn down your altars. They have killed your prophets with the sword. I alone remain. And they are seeking my life, so that they may take it away."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And he answered: With zeal have I been zealous for the Lord God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant. They have thrown down thy altars, they have slain thy prophets with the sword, and I alone am left: and they seek my life to take it away.

1 Kings 19:10 Cross References

1 Kings 18:10

“As יהוה your Elohim lives, there is no nation or reign where my master has not sent to look for you. And when they said, ‘He is not here,’ he made the reign or nation swear that they could not find you.

1 Kings 18:17

And it came to be, when Aḥaḇ saw Ěliyahu, that Aḥaḇ said to him, “Is that you, O disturber of Yisra’ĕl?”

1 Kings 18:20

Aḥaḇ then sent for all the children of Yisra’ĕl, and gathered the prophets on Mount Karmel.

1 Kings 18:22

And Ěliyahu said to the people, “I alone am left a prophet of יהוה, but the prophets of Ba‛al are four hundred and fifty men.

1 Kings 18:30

Then Ěliyahu said to all the people, “Come closer to me.” And all the people came closer to him. And he repaired the slaughter-place of יהוה that was broken down.

1 Kings 18:4

And it came to be, while Izeḇel cut down the prophets of יהוה, that Oḇaḏyahu had taken one hundred prophets and hidden them, fifty to a cave, and had fed them with bread and water.

1 Kings 19:14

And he said, “I have been very jealous for יהוה Elohim of hosts, for the children of Yisra’ĕl have forsaken Your covenant. They have thrown down Your slaughter-places, and they have killed Your prophets with the sword, and I am left, I alone, and they seek my life, to take it.”

1 Kings 19:2

Izeḇel sent a messenger to Ěliyahu, saying, “So let the mighty ones do to me, and more also, if I do not make your life as the life of one of them by tomorrow about this time.”

1 Kings 20:13

And see, a prophet came near to Aḥaḇ sovereign of Yisra’ĕl, saying, “Thus said יהוה, ‘Have you seen all this great company? See, I am giving it into your hand today, and you shall know that I am יהוה.’ ”

1 Kings 20:22

And the prophet came to the sovereign of Yisra’ĕl and said to him, “Go, strengthen yourself. And know and see what you should do, for at the turn of the year the sovereign of Aram is coming up against you.”

1 Kings 20:35

And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbour by the word of יהוה, “Strike me, please.” But the man refused to strike him.

1 Kings 22:8

And the sovereign of Yisra’ĕl said to Yehoshaphat, “There is still one man, Miḵayehu son of Yimlah, to inquire of יהוה by him. But I hate him, because he does not prophesy good concerning me, but evil.” And Yehoshaphat said, “Let not the sovereign say so!”

2 Kings 10:16

And he said, “Come with me, and see my ardour for יהוה.” And they made him ride in his chariot.

Nehemiah 9:26

“But they became disobedient and rebelled against You, and cast Your Torah behind their backs. And they kill Your prophets who had warned them, to bring them back to Yourself. And they worked great blasphemies.

Psalm 119:126

It is time for יהוה to act! For they have broken Your Torah.

Psalm 119:139

My ardour has consumed me, For my adversaries have forgotten Your words.

Psalm 119:26

I have recounted my ways and You answered me; Teach me Your laws.

Psalm 69:9

Because ardour for Your house has eaten me up, And the reproaches of those who reproach You have fallen on me.

Psalm 78:37

For their heart was not steadfast with Him, And they were not true to His covenant.

Exodus 20:5

you do not bow down to them nor serve them. For I, יהוה your Elohim am a jealous Ěl, visiting the crookedness of the fathers on the children to the third and fourth generations of those who hate Me,”

Exodus 34:14

for you do not bow yourselves to another mighty one, for יהוה, whose Name is jealous, is a jealous Ěl –

Isaiah 49:4

And I said, ‘I have laboured in vain, I have spent my strength for emptiness, and in vain. But my right-ruling is with יהוה, and my work with my Elohim.’ ”

Jeremiah 2:30

“In vain have I stricken your children – they received no instruction. Your sword has devoured your prophets like a destroying lion.

Jeremiah 36:26

And the sovereign commanded Yeraḥme’ĕl son of the sovereign, and Serayahu son of Azri’ĕl, and Shelemyahu son of Aḇde’ĕl, to seize Baruḵ the scribe and Yirmeyahu the prophet, but יהוה had hid them.

Hosea 5:11

“Ephrayim is oppressed, crushed in judgment, because he walked after the command when it pleased him.

Micah 6:16

“For the laws of Omri are strictly observed, and all the works of the house of Aḥab, and you walk in their counsels. Therefore I give you for a ruin, and your inhabitants for a hissing, and let you bear the reproach of My people.”

Micah 7:2

The lovingly-committed one has perished from the earth, and there is no one straight among men. All of them lie in wait for blood, everyone hunts his brother with a net.

Numbers 25:11

“Pineḥas, son of El‛azar, son of Aharon the priest, has turned back My wrath from the children of Yisra’ĕl, because he was ardent with My ardour in their midst, so that I did not consume the children of Yisra’ĕl in My ardour.

Numbers 25:13

and it shall be to him and to his seed after him a covenant of an everlasting priesthood, because he was ardent for his Elohim, and made atonement for the children of Yisra’ĕl.’ ”

John 2:17

And His taught ones remembered that it was written, “The ardour for Your house has eaten Me up.”

Deuteronomy 31:16

And יהוה said to Mosheh, “See, you are about to sleep with your fathers. And this people shall rise and whore after the mighty ones of the strangers of the land into the midst of which they shall enter, and forsake Me and break My covenant which I have made with them.

Hebrews 11:37

They were stoned, they were tried, they were sawn in two, they were slain with the sword. They went about in sheepskins, in goatskins, being in need, afflicted, mistreated,