Mark 4:38 - New Revised Standard Version38 But he was in the stern, asleep on the cushion; and they woke him up and said to him, “Teacher, do you not care that we are perishing?” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176938 And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish? Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition38 But He [Himself] was in the stern [of the boat], asleep on the [leather] cushion; and they awoke Him and said to Him, Master, do You not care that we are perishing? Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)38 And he himself was in the stern, asleep on the cushion: and they awake him, and say unto him, Teacher, carest thou not that we perish? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible38 But Jesus was in the rear of the boat, sleeping on a pillow. They woke him up and said, “Teacher, don’t you care that we’re drowning?” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version38 And he was in the stern of the boat, sleeping on a pillow. And they woke him and said to him, "Teacher, does it not concern you that we are perishing?" Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version38 And he was in the hinder part of the ship, sleeping upon a pillow; and they awake him, and say to him: Master, doth it not concern thee that we perish? Tan-awa ang kapitulo |