Jeremiah 51:51 - New Revised Standard Version51 We are put to shame, for we have heard insults; dishonor has covered our face, for aliens have come into the holy places of the Lord's house. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176951 We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the LORD's house. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition51 We are confounded and ashamed, for we have heard reproach; confusion and shame have covered our faces, for strangers have come into the [most] sacred parts of the sanctuary of the Lord [even those forbidden for entrance by all but the high priest or the appointed priests]. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)51 We are confounded, because we have heard reproach; confusion hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of Jehovah’s house. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible51 We’re humiliated by their taunts; we’re disgraced that strangers have violated the sacred places of the LORD’s temple. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version51 We have been confounded, for we heard reproach. Shame has covered our faces, for strangers have overwhelmed the holiness of the house of the Lord. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version51 We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces, because strangers are come upon the sanctuaries of the house of the Lord. Tan-awa ang kapitulo |