James 1:27 - New Revised Standard Version27 Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself unstained by the world. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176927 Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition27 External religious worship [religion as it is expressed in outward acts] that is pure and unblemished in the sight of God the Father is this: to visit and help and care for the orphans and widows in their affliction and need, and to keep oneself unspotted and uncontaminated from the world. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)27 Pure religion and undefiled before our God and Father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unspotted from the world. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible27 True devotion, the kind that is pure and faultless before God the Father, is this: to care for orphans and widows in their difficulties and to keep the world from contaminating us. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version27 This is religion, clean and undefiled before God the Father: to visit orphans and widows in their tribulations, and to keep yourself immaculate, apart from this age. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 Religion clean and undefiled before God and the Father, is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation: and to keep one's self unspotted from this world. Tan-awa ang kapitulo |