Acts 26:11 - New Revised Standard Version11 By punishing them often in all the synagogues I tried to force them to blaspheme; and since I was so furiously enraged at them, I pursued them even to foreign cities. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176911 And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition11 And frequently I punished them in all the synagogues to make them blaspheme; and in my bitter fury against them, I harassed (troubled, molested, persecuted) and pursued them even to foreign cities. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)11 And punishing them oftentimes in all the synagogues, I strove to make them blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto foreign cities. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible11 In one synagogue after another—indeed, in all the synagogues—I would often torture them, compelling them to slander God. My rage bordered on the hysterical as I pursued them, even to foreign cities. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version11 And in every synagogue, frequently while punishing them, I compelled them to blaspheme. And being all the more maddened against them, I persecuted them, even to foreign cities. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 And oftentimes punishing them, in every synagogue, I compelled them to blaspheme: and being yet more mad against them, I persecuted them even unto foreign cities. Tan-awa ang kapitulo |