Acts 1:4 - New Revised Standard Version4 While staying with them, he ordered them not to leave Jerusalem, but to wait there for the promise of the Father. “This,” he said, “is what you have heard from me; Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17694 and, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition4 And while being in their company and eating with them, He commanded them not to leave Jerusalem but to wait for what the Father had promised, Of which [He said] you have heard Me speak. [John 14:16, 26; 15:26.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)4 and, being assembled together with them, he charged them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, said he, ye heard from me: Tan-awa ang kapituloCommon English Bible4 While they were eating together, he ordered them not to leave Jerusalem but to wait for what the Father had promised. He said, “This is what you heard from me: Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version4 And dining with them, he instructed them that they should not depart from Jerusalem, but that they should wait for the Promise of the Father, "about which you have heard," he said, "from my own mouth. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 And eating together with them, he commanded them, that they should not depart from Jerusalem, but should wait for the promise of the Father, which you have heard (saith he) by my mouth. Tan-awa ang kapitulo |