Joel 3:16 - New International Reader's Version

¹⁶ The Lord will roar like a lion from Jerusalem. His voice will sound like thunder from Zion. The earth and the heavens will tremble. But the Lord will keep the people of Israel safe. He will be a place of safety for them.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The Lord will thunder and roar from Zion and utter His voice from Jerusalem, and the heavens and the earth shall shake; but the Lord will be a refuge for His people and a stronghold to the children of Israel. [Amos 9:11-15; Mic. 4:1-3; 5:2; Zeph. 3:13-20; Zech. 6:12, 13; 12:8, 9.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be a refuge unto his people, and a stronghold to the children of Israel.

Common English Bible

¹⁶ The LORD roars from Zion, and utters his voice from Jerusalem; the heavens and the earth quake. But the LORD is a refuge for his people, a shelter for the people of Israel.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the Lord will roar from Zion and utter his voice from Jerusalem. And the heavens and the earth will be moved. And the Lord will be the hope of his people and the strength of the sons of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the Lord shall roar out of Sion, and utter his voice from Jerusalem: and the heavens and the earth shall be moved, and the Lord shall be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.

Joel 3:16 Cross References

Psalm 18:2

The Lord is my rock and my place of safety. He is the God who saves me. My God is my rock. I go to him for safety. He is like a shield to me. He’s the power that saves me. He’s my place of safety.

Psalm 29:11

The Lord gives strength to his people. The Lord blesses his people with peace.

Psalm 61:3

You have always kept me safe from my enemies. You are like a strong tower to me.

Proverbs 18:10

The name of the Lord is like a strong tower. Godly people run to it and are safe.

Isaiah 33:16

People like that will be kept safe. It will be as if they were living on high mountains. It will be as if they were living in a mountain fort. They will have all the food they need. And they will never run out of water.”

Isaiah 33:21

There the Lord will be our Mighty One. It will be like a place of wide rivers and streams. No boat with oars will travel on them. No mighty ship will sail on them.

Isaiah 42:13

The Lord will march out like a mighty warrior. He will stir up his anger like a soldier getting ready to fight. He will shout the battle cry. And he will win the battle over his enemies.

Isaiah 51:16

I have put my words in your mouth. I have kept you safe in the palm of my hand. I set the heavens in place. I laid the foundations of the earth. I say to Zion, ‘You are my people.’ ”

Jeremiah 16:19

Lord, you give me strength. You are like a fort to me. When I’m in trouble, I go to you for safety. The nations will come to you from one end of the earth to the other. They will gather together and say, “Our people of long ago didn’t own anything except statues of gods. The statues were worthless. They didn’t do them any good.

Jeremiah 17:17

Don’t be a terror to me. When I’m in trouble, I go to you for safety.

Ezekiel 38:19

“At that time my burning anger will blaze out at you. There will be a great earthquake in the land of Israel.

Hosea 11:10

I will roar like a lion against my enemies. Then the Lord’s people will follow him. When he roars, his children will come home trembling with fear. They will return from the west.

Amos 1:2

He said, “The Lord roars like a lion from Jerusalem. His voice sounds like thunder from Zion. The grasslands of the shepherds turn brown. The top of Mount Carmel dries up.”

Amos 3:8

A lion has roared. Who isn’t afraid? The Lord and King has spoken. Who can do anything but prophesy?

Nahum 1:7

The Lord is good. When people are in trouble, they can go to him for safety. He takes good care of those who trust in him.

Haggai 2:6

The Lord says, “In a little while I will shake the heavens and the earth once more. I will also shake the ocean and the dry land.

Haggai 2:7

I will shake all the nations. Then what is desired by all nations will come to my temple. And I will fill the temple with glory,” says the Lord who rules over all.

Zechariah 10:12

I will make my people strong. They will live in safety because of me,” announces the Lord.

Zechariah 10:6

“I will make the family of Judah strong. I will save the tribes of Joseph. I will bring them back because I have tender love for them. It will be as if I had not sent them away. I am the Lord their God. I will help them.

Zechariah 9:12

Return to your place of safety, you prisoners who still have hope. Even now I announce that I will give you back much more than you had before.

Hebrews 12:26

At that time his voice shook the earth. But now he has promised, “Once more I will shake the earth. I will also shake the heavens.” (Haggai 2:6)

Revelation 11:13

At that same time there was a powerful earthquake. A tenth of the city crumbled and fell. In the earthquake, 7,000 people were killed. Those who lived through it were terrified. They gave glory to the God of heaven.

Revelation 11:19

Then God’s temple in heaven was opened. Inside it the wooden chest called the ark of his covenant could be seen. There were flashes of lightning, rumblings and thunder, an earthquake and a severe hailstorm.

Revelation 16:18

Then there came flashes of lightning, rumblings, thunder and a powerful earthquake. There has never been an earthquake as terrible as this. One like this hasn’t happened while human beings have lived on earth.

1 Samuel 15:29

The God who is the Glory of Israel does not lie. He doesn’t change his mind. That’s because he isn’t a mere human being. If he were, he might change his mind.”