Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Daniel 9:13 - New International Reader's Version

13 The curses that are written in the Law of Moses have fallen on us. We have received nothing but trouble. You are the Lord our God. But we haven’t asked for your favor. We haven’t turned away from our sins. We’ve refused to pay attention to the laws you gave us.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

13 As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

13 Just as it is written in the Law of Moses as to all this evil [that would surely come upon transgressors], so it has come upon us. Yet we have not earnestly begged for forgiveness and entreated the favor of the Lord our God, that we might turn from our iniquities and have understanding and become wise in Your truth. [Deut. 4:29; 28:15ff.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

13 As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet have we not entreated the favor of Jehovah our God, that we should turn from our iniquities, and have discernment in thy truth.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

13 All this trouble came upon us, exactly as it was written in the Instruction of Moses, but we didn’t try to reconcile with the LORD our God by turning from our wrongdoing or by finding wisdom in your faithfulness.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

13 Just as it has been written in the law of Moses, all this evil has come upon us, and we did not entreat your face, O Lord our God, so that we might turn back from our iniquities and consider your truth.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

13 As it is written in the Law of Moses, all this calamity has come upon us; yet we have not entreated the favor of the Lord our God, turning from our iniquities and gaining insight by your truth.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Daniel 9:13
35 Cross References  

Tell him, “The Lord says, ‘I am going to bring horrible trouble on this place and its people. Everything written in the book the king of Judah has read will take place.


“Those whose hearts are ungodly are always angry. Even when God puts them in chains, they don’t cry out for help.


Open my eyes so that I can see the wonderful truths in your law.


Help me understand how your rules direct me to live. Then I may think deeply about the wonderful things you have done.


You made me and formed me with your own hands. Give me understanding so that I can learn your commands.


God our Savior, make us new again. Stop being unhappy with us.


How terrible it will be for those who go down to Egypt for help! How terrible for those who depend on horses! They trust in how many chariots they have. They trust in how strong their horsemen are. But they don’t look to the Holy One of Israel. They don’t ask the Lord for his help.


What I said would happen has taken place. Now I announce new things to you. Before they even begin to happen, I announce them to you.”


“Family of Jacob, you have not prayed to me as you should. People of Israel, you have not worn yourselves out for me.


All of us have become like someone who is “unclean.” All the good things we do are like dirty rags to you. All of us are like leaves that have dried up. Our sins sweep us away like the wind.


No one prays to you. No one asks you for help. You have turned your face away from us. You have let us feel the effects of our sins.


But his people have not returned to the God who struck them down. They haven’t turned for help to the Lord who rules over all.


“I punished your people. But it did not do them any good. They did not pay attention when they were corrected. You have killed your prophets by swords. You have swallowed them up like a hungry lion.


All those who were going to help you have forgotten you. They do not care about you. I have struck you as if I were your enemy. I have punished you as if I were very mean. That is because your guilt is so great. You have sinned so much.


“I have heard the groans of Ephraim’s people. They say, ‘You corrected us like a calf you were training. And we have been trained. Bring us back to you, and we will come back. You are the Lord our God.


You have burned incense to other gods. You have sinned against the Lord. You haven’t obeyed him or his law. You haven’t followed his rules. You haven’t lived up to the terms of the covenant he made with you. That’s why all this trouble has come on you. You have seen it with your own eyes.”


I am watching over them to do them harm and not good. The Jews in Egypt will die of war and hunger until all of them are destroyed.


Lord, don’t your eyes look for truth? You struck down your people. But they didn’t feel any pain. You crushed them. But they refused to be corrected. They made their faces harder than stone. They refused to turn away from their sins.


Lord, please bring us back to you. Then we can return. Make our lives like new again.


“You did not remember the days when you were young. The things you did made me very angry. So anything that happens to you will be your own fault,” announces the Lord and King. “You added impure conduct to all the other evil things you did. I hate all those things.


All the people of Israel have broken your law and turned away from it. They have refused to obey you. “Curses and warnings are written down in the Law of Moses. He was your servant. Those curses have been poured out on us. That’s because we have sinned against you.


The pride of Israel proves that they are guilty. But in spite of everything, they don’t return to the Lord their God. They don’t go to him for help.


They do not cry out to me from their hearts. Instead, they just lie on their beds and sob. They cut themselves when they pray to their gods for grain and fresh wine. But they turn away from me.


All of them are as hot as an oven. They destroy their rulers. All their kings fall from power. But none of them calls on the Lord for help.


Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.


We know that Scripture is always true. God spoke to some people and called them ‘gods.’


It is written in the Prophets, ‘God will teach all of them.’ (Isaiah 54:13) Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me.


Then you will know the truth. And the truth will set you free.”


You heard about Christ and were taught about life in him. What you learned was the truth about Jesus.


But to this day the Lord hasn’t given you a mind that understands. He hasn’t given you eyes that see. He hasn’t given you ears that hear.


If any of you needs wisdom, you should ask God for it. He will give it to you. God gives freely to everyone and doesn’t find fault.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo