Numbers 18:19 - Good News Translation (US Version)

¹⁹ “I am giving to you, to your sons, and to your daughters, for all time to come, all the special contributions which the Israelites present to me. This is an unbreakable covenant that I have made with you and your descendants.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ All the heave offerings [the lifted-out and kept portions] of the holy things which the Israelites give to the Lord I give to you and to your sons and your daughters with you, as a continual debt forever. It is a covenant of salt [that cannot be dissolved or violated] forever before the Lord for you [Aaron] and for your posterity with you.

American Standard Version (1901)

¹⁹ All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto Jehovah, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a portion for ever: it is a covenant of salt for ever before Jehovah unto thee and to thy seed with thee.

Common English Bible

¹⁹ All the holy gift offerings that the Israelites raise to the LORD I have given to you, your sons, and your daughters. This is a permanent regulation. It is a covenant of salt forever in the LORD’s presence, for you and your descendants.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ All the first-fruits of the Sanctuary, which the sons of Israel offer to the Lord, I have given to you and to your sons as well as to your daughters, as a perpetual right. It is an everlasting covenant of salt before the Lord, for you and for your sons."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ All the first-fruits of the sanctuary which the children of Israel offer to the Lord, I have given to thee and to thy sons and daughters, by a perpetual ordinance. It is a covenant of salt for ever before the Lord, to thee and to thy sons.

Numbers 18:19 Cross References

2 Kings 12:16

The money given for the repayment offerings and for the offerings for sin was not deposited in the box; it belonged to the priests.

2 Chronicles 13:5

“Don't you know that the Lord, the God of Israel, made an unbreakable covenant with David, giving him and his descendants kingship over Israel forever?

2 Chronicles 31:4

In addition, the king told the people of Jerusalem to bring the offerings to which the priests and the Levites were entitled, so that they could give all their time to the requirements of the Law of the Lord.

Exodus 29:27

“When a priest is ordained, the breast and the thigh of the ram being used for the ordination are to be dedicated to me as a special gift and set aside for the priests.

Ezekiel 43:24

and bring them to me. The priests will sprinkle salt on them and burn them as an offering to me.

Leviticus 2:13

Put salt on every grain offering, because salt represents the covenant between you and God. (You must put salt on all your offerings.)

Leviticus 21:22

Such a man may eat the food offered to me, both the holy food offering and the very holy food offering,

Leviticus 7:14

You shall present one part of each kind of bread as a special contribution to the Lord; it belongs to the priest who takes the blood of the animal and throws it against the altar.

Numbers 18:11

“In addition, any other special contributions that the Israelites present to me shall be yours. I am giving them to you, your sons, and your daughters for all time to come. Every member of your family who is ritually clean may eat them.

Numbers 18:8

The Lord said to Aaron, “Remember that I am giving you all the special contributions made to me that are not burned as sacrifices. I am giving them to you and to your descendants as the part assigned to you forever.

Numbers 31:29

Give them to Eleazar the priest as a special contribution to the Lord.

Numbers 31:41

So Moses gave Eleazar the tax as a special contribution to the Lord, as the Lord had commanded.

Deuteronomy 12:26

Take to the one place of worship your offerings and the gifts that you have promised the Lord.

Deuteronomy 12:6

There you are to offer your sacrifices that are to be burned and your other sacrifices, your tithes and your offerings, the gifts that you promise to the Lord, your freewill offerings, and the first-born of your cattle and sheep.