Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Numbers 18:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 All the first-fruits of the sanctuary which the children of Israel offer to the Lord, I have given to thee and to thy sons and daughters, by a perpetual ordinance. It is a covenant of salt for ever before the Lord, to thee and to thy sons.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

19 All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

19 All the heave offerings [the lifted-out and kept portions] of the holy things which the Israelites give to the Lord I give to you and to your sons and your daughters with you, as a continual debt forever. It is a covenant of salt [that cannot be dissolved or violated] forever before the Lord for you [Aaron] and for your posterity with you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

19 All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto Jehovah, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a portion for ever: it is a covenant of salt for ever before Jehovah unto thee and to thy seed with thee.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

19 All the holy gift offerings that the Israelites raise to the LORD I have given to you, your sons, and your daughters. This is a permanent regulation. It is a covenant of salt forever in the LORD’s presence, for you and your descendants.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

19 All the first-fruits of the Sanctuary, which the sons of Israel offer to the Lord, I have given to you and to your sons as well as to your daughters, as a perpetual right. It is an everlasting covenant of salt before the Lord, for you and for your sons."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

19 All the holy contributions that the people of Israel present to the Lord I give to you, and to your sons and daughters with you, as a perpetual due. It is a covenant of salt forever before the Lord for you and for your offspring with you.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Numbers 18:19
15 Cross References  

But the money for trespass, and the money for sins, they brought not into the temple of the Lord, because it was for the priests.


Do you not know that the Lord God of Israel gave to David the kingdom over Israel for ever, to him and to his sons by a covenant of salt?


He commanded also the people that dwelt in Jerusalem, to give to the priests, and the Levites their portion, that they might attend to the law of the Lord.


And thou shalt sanctify both the consecrated breast, and the shoulder that thou didst separate of the ram,


And thou shalt offer them in the sight of the Lord: and the priests shall put salt upon them, and shall offer them a holocaust to the Lord.


Whatsoever sacrifice thou offerest, thou shalt season it with salt: neither shalt thou take away the salt of the covenant of thy God from thy sacrifice. In all thy oblations thou shalt offer salt.


He shall eat nevertheless of the loaves, that are offered in the sanctuary.


Of which one shall be offered to the Lord for first-fruits, and shall be the priest's that shall pour out the blood of the victim.


But the first-fruits, which the children of Israel shall vow and offer, I have given to thee, and to thy sons, and to thy daughters, by a perpetual law. He that is clean in thy house shall eat them.


And the Lord said to Aaron: Behold, I have given thee the charge of my first-fruits. All things that are sanctified by the children of Israel, I have delivered to thee and to thy sons for the priestly office, by everlasting ordinances.


And thou shalt give it to Eleazar the priest, because they are the first-fruits of the Lord.


And Moses delivered the number of the first-fruits of the Lord to Eleazar the priest, as had been commanded him,


But the things which thou hast sanctified and vowed to the Lord thou shalt take, and shalt come to the place which the Lord shall choose:


And you shall offer in that place your holocausts and victims, the tithes and first-fruits of your hands and your vows and gifts, the firstborn of your herds and your sheep.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo