Nahum 1:14 - Christian Standard Bible Anglicised14 The Lord has issued an order concerning you: There will be no offspring to carry on your name. , I will eliminate the carved idol and cast image from the house of your gods; I will prepare your grave, for you are contemptible. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176914 And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition14 And the Lord has given a commandment concerning you [evil Assyrian counselor], that no more of your name shall be born nor shall your name be perpetuated. Out of the house of your gods I will cut off the graven and molten images; I will make [their temple] your tomb, for you are vile and despised. [Isa. 37:38.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)14 And Jehovah hath given commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image; I will make thy grave; for thou art vile. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible14 The LORD has commanded concerning you: You will have no children to carry on your name. I will remove carved idol and cast image from the house of your gods; I will make your grave, for you are worthless. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version14 And the Lord will place a commandment over you; nothing more from your name will be sown. From the house of your God, I will order destroyed the graven image and the molten image. I will prepare your grave, because you are not honorable. Tan-awa ang kapitulo |