Judges 17:3 - Christian Standard Bible Anglicised3 He returned the 1,100 pieces of silver to his mother, and his mother said, ‘I personally consecrate the silver to the Lord for my son’s benefit to make a carved image and a silver idol. I will give it back to you.’ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17693 And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition3 He restored the 1,100 shekels of silver to his mother, and she said, I had truly dedicated the silver to the Lord from my hand for my son to make a graven image and a molten image; now therefore, I will restore it to you. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)3 And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother; and his mother said, I verily dedicate the silver unto Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible3 When he gave the eleven hundred pieces of silver back to his mother, she said, “I wholeheartedly devote this silver to the LORD, to be made into a sculpted image and a molded image for my son.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version3 Therefore, he restored them to his mother. And she said to him: "I have consecrated and vowed this silver to the Lord, so that my son would receive it from my hand, and would make a molten idol and a graven image. And now I deliver it to you." Tan-awa ang kapitulo |
One person slaughters an ox, another kills a person; one person sacrifices a lamb, another breaks a dog’s neck; one person offers a grain offering, another offers pig’s blood; one person offers incense, another praises an idol – all these have chosen their ways and delight in their abhorrent practices.