Daniel 5:10 - Christian Standard Bible Anglicised10 Because of the outcry of the king and his nobles, the queen came to the banquet hall. ‘May the king live for ever,’ she said. ‘Don’t let your thoughts terrify you or your face be pale. , Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176910 Now the queen by reason of the words of the king and his lords came into the banquet house: and the queen spake and said, O king, live for ever: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed: Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition10 Now the queen [mother], overhearing the exciting words of the king and his lords, came into the banquet house. The queen [mother] said, O king, live forever! Do not be alarmed at your thoughts or let your cheerful expression and the color of your face be changed. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)10 Now the queen by reason of the words of the king and his lords came into the banquet house: the queen spake and said, O king, live for ever; let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible10 Upon hearing the commotion coming from the king and his princes, the queen entered the banqueting hall and declared, “Long live the king! Don’t be so disturbed. Don’t be so frightened. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version10 But the queen, because of what had happened to the king and his nobles, entered the banquet house. And she spoke out, saying, "O king, live forever. Do not let your thoughts confuse you, neither should your face be altered. Tan-awa ang kapitulo |