2 Kings 5:17 - Christian Standard Bible Anglicised17 Naaman responded, ‘If not, please let your servant be given as much soil as a pair of mules can carry, for your servant will no longer offer a burnt offering or a sacrifice to any other god but the Lord. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176917 And Naaman said, Shall there not then, I pray thee, be given to thy servant two mules' burden of earth? for thy servant will henceforth offer neither burnt offering nor sacrifice unto other gods, but unto the LORD. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition17 Naaman said, Then, I pray you, let there be given to me, your servant, two mules' burden of earth. For your servant will henceforth offer neither burnt offering nor sacrifice to other gods, but only to the Lord. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)17 And Naaman said, If not, yet, I pray thee, let there be given to thy servant two mules’ burden of earth; for thy servant will henceforth offer neither burnt-offering nor sacrifice unto other gods, but unto Jehovah. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible17 Then Naaman said, “If not, then let me, your servant, have two mule loads of earth. Your servant will never again offer entirely burned offerings or sacrifices to any other gods except the LORD. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version17 And Naaman said: "As you wish. But I beg you to grant to me, your servant, that I may take from here the burden of two mules from the ground. For your servant will no longer offer holocaust or victim to other gods, except to the Lord. Tan-awa ang kapitulo |
However, in a particular matter may the Lord pardon your servant: When my master, the king of Aram, goes into the temple of Rimmon to bow in worship while he is leaning on my arm, , and I have to bow in the temple of Rimmon #– #when I bow in the temple of Rimmon, may the Lord pardon your servant in this matter.’