2 Corinthians 12:19 - Christian Standard Bible Anglicised19 Have you been thinking all along that we were defending ourselves to you? No, in the sight of God we are speaking in Christ, and everything, dear friends, is for building you up. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176919 Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition19 Have you been supposing [all this time] that we have been defending ourselves and apologizing to you? [It is] in the sight and the [very] presence of God [and as one] in Christ (the Messiah) that we have been speaking, dearly beloved, and all in order to build you up [spiritually]. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)19 Ye think all this time that we are excusing ourselves unto you. In the sight of God speak we in Christ. But all things, beloved, are for your edifying. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible19 Have you been thinking up to now that we are defending ourselves to you? Actually, we are speaking in the sight of God and in Christ. Dear friends, everything is meant to build you up. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version19 Have you ever thought that we should explain ourselves to you? We speak in the sight of God, in Christ. But all things, most beloved, are for your edification. Tan-awa ang kapitulo |