Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Jeremiah 4:21 - Catholic Public Domain Version

21 How long shall I watch those who are fleeing, and listen to the voice of the trumpet?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

21 How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

21 [O Lord] how long must I see the flag [marking the route for flight] and hear the sound of the trumpet [urging the people to flee for refuge]?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

21 How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

21 How long must I see the battle flags and hear the blast of the trumpet?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 How long shall I see men fleeing away? How long shall I hear the sound of the trumpet?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

21 How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jeremiah 4:21
11 Cross References  

most of all Jeremiah. All the singing men and women repeat his lamentations over Josiah, even to the present day. And this has become like a law in Israel. Behold, it is found written in the Lamentations.


And when the course of a year had turned, king Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, carrying away, at the same time, the most precious vessels of the house of the Lord. Truly, he appointed his uncle, Zedekiah, as king over Judah and Jerusalem.


For he led over them the king of the Chaldeans. And he put to death their young men by the sword, in the house of his sanctuary. There was no pity for adolescents, nor virgins, nor the elderly, nor even for the disabled. Instead, he delivered them all into his hands.


Then the king of Egypt, when he had arrived in Jerusalem, removed him, and condemned the land to one hundred talents of silver and one talent of gold.


I am afflicted in my heart, in my heart. The senses of my heart have been stirred up within me. I will not remain silent. For my soul has heard the voice of the trumpet, the clamor of the battle.


Destruction upon destruction has been called forth. And the entire earth has been devastated. My tabernacles have been destroyed suddenly, and my tents in an instant.


For my foolish people have not known me. They are foolish and mad sons. They are clever in doing evil, but they do not know how to do good.


saying: 'Never! Instead, we will travel to the land of Egypt, where we will not see war, and we will not hear the blast of the trumpet, and we will not endure famine. And there we shall live.'


"O sons of Benjamin, be strengthened in the midst of Jerusalem, and sound the trumpet in Tekoa, and lift up a banner over the house of Haccherem. For an evil has been seen from the north, with great destruction.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo