Numeros 4:14 - Ang Pulong sa Dios

¹⁴ Unya ibutang dayon nila diha sa halaran ang tanang kagamitan niini: ang mga butanganan sa baga, ang mga dagkong tinidor, ang mga pala, ug ang mga yahong. Tabonan kini nila ug maayong klasi sa panit, ug itaod nila ang mga pangdayong niini.

Ang Biblia 2011

¹⁴ Unya ibutang nila sa ibabaw niini ang tanang mga kahimanan sa halaran nga gigamit sa pag-alagad diha niini, ang mga sanggaan sa baga, ang mga tinidor ug ang mga pala ug ang mga planggana, ang tanang mga galamiton sa halaran ug tabonan nila kini sa usa ka tabon nga panit sa kanding ug itaod ang mga yayongan niini.

Maayong Balita Biblia

¹⁴ Unya ibutang nila diha niini ang tanang galamiton sa halaran nga gigamit sa pagsimba: ang sanggaanan sa baga, ang mga tinidor, ang mga pala ug ang mga planggana. Tabonan nila kinig panit sa kanding ug ibalhog nila ang mga yayongan niini.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

¹⁴ Unya ibutang nila diha niini ang tanang galamiton sa halaran nga gigamit sa pagsimba: ang sanggaanan sa baga, ang mga tinidor, ang mga pala ug ang mga planggana. Tabonan nila kinig panit sa kanding ug ibalhog nila ang mga yayongan niini.

Numeros 4:14 Cross References

2 Cronicas 4:19

Nagpahimo usab si Solomon niini nga mga kagamitan alang sa Templo sa Dios: ang bulawan nga halaran; ang mga lamisa nga butanganan sa pan nga ginahalad sa presensya sa Dios;

Exodo 27:1

“Pagpahimo ug kuwadradong halaran nga akasya nga adunay gitas-on ug gilapdon nga pito ug tunga ka piye, ug gihabugon nga upat ug tunga ka piye.

Exodo 27:3

Ang tanang kagamitan sa halaran kinahanglan hinimo usab ug bronsi, ang saloranan sa abo, mga pala, mga yahong, mga dagkong tinidor alang sa karne, ug mga butanganan ug baga.

Numeros 4:13

“Kinahanglan nga kuhaon nila ang abo gikan sa halaran, ug unya tabonan ang halaran ug panapton nga kolor ube.

Numeros 4:15

“Human mataboni ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalaki ang Tolda nga Tagboanan ug ang tanang mga kagamitan niini, kuhaon ug dayongan kini sa mga kaliwat ni Kohat sa higayon nga mobiya na sila sa ilang gikampohan. Apan kinahanglang dili gayod nila tandogon kining balaan nga mga butang aron dili sila mamatay. Mao kadto ang mga kagamitan sa Tolda nga Tagboanan nga dad-on sa mga kaliwat ni Kohat.

Numeros 4:6

Pagkahuman tabonan pa gayod nila kini ug maayong klasi sa panit ug panapton nga asul, ug dayon itaod nila ang mga pangdayong.