Joel 2:25 - Ang Pulong sa Dios

²⁵ Kay nag-ingon ang  Ginoo, “Ibalik ko ang mga nawala kaninyo sa mga katuigan nga giataki ang inyong mga tanom sa sunod-sunod nga mga panon sa mga dulon. Ako ang nagpadala kaninyo niining daghang mga dulon nga akong mga sundalo.

Ang Biblia 2011

²⁵ Akong ibalik kaninyo ang mga tuig nga gikaon sa nagpanon nga mga dulon, sa lukton, sa tigpangdaot ug sa tigpamutol, ang akong dako nga kasundalohan nga akong gipadala sa inyong taliwala.

Maayong Balita Biblia

²⁵ Ibalik ko ang nawala kaninyo sa panahon nga ang inyong kaumahan gihugpaan ug mga dulon nga akong gipadala kaninyo.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

²⁵ Ibalik ko ang nawala kaninyo sa panahon nga ang inyong kaumahan gihugpaan ug mga dulon nga akong gipadala kaninyo.

Joel 2:25 Cross References

Exodo 10:5

Tungod sa ilang kadaghan, dili na makita ang yuta. Kan-on nila ang nahibiling mga tanom nga wala madaot sa ulan nga yelo, lakip ang tanan ninyong mga kahoy.

Jeremias 46:23

Pamatyon nila ang mga taga-Ehipto nga daw sa namutol sila ug labong nga mga kahoy. Daghan pa sila kaysa sa mga dulon; dili sila maihap.

Zacarias 10:6

“Lig-onon ko ang katawhan sa Juda ug luwason ko ang katawhan sa Israel. Pabalikon ko sila sa ilang dapit tungod kay naluoy ako kanila. Ug tungod kay ako ang  Ginoo nga ilang Dios, tubagon ko ang ilang pag-ampo. Busa daw sama ra nga wala ko sila isalikway.

Malaquias 3:11

“Dili ko tugotan nga kaonon sa peste ang inyong mga pananom. Ug ang inyong mga ubas dili mangalarag,” miingon ang Ginoo nga Makagagahom.